Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما يمكن لآلية الإنذار المبكر الفعالة أن تؤدي إلى التخطيط للطوارئ في الوقت المناسب، وإلى مبادرات التخطيط المشترك بين الوكالات، بالنسبة للعراق، وفي الآونة الأخيرة، بالنسبة لغرب أفريقيا ومنطقة البحيرات العظمى.
English[en]
An effective early warning mechanism would also lead to timely contingency planning and to inter-agency planning initiatives, as for Iraq, and more recently for West Africa and the Great Lakes.
Spanish[es]
Un mecanismo eficaz de alerta temprana conduciría también a una planificación puntual para casos de emergencia y a iniciativas de planificación interinstitucionales, como en el caso del Iraq, y más recientemente en África occidental y la región de los Grandes Lagos.
French[fr]
Un mécanisme efficace d’alerte précoce permet également de procéder à une planification pour imprévus cohérente et des initiatives de planification interinstitutionnelle comme pour l’Iraq et tout récemment l’Afrique de l’Ouest et les Grands Lacs.
Russian[ru]
Наличие эффективного механизма раннего предупреждения позволит также обеспечить своевременное планирование мер на случай возникновения непредвиденных обстоятельств, а также планирование мероприятий на межучрежденческом уровне, как это было в случае Ирака, а затем в случаях Западной Африки и Великих озер.