Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někomu se právě zvedla tepová frekvence.
English[en]
Uh-oh. Someone's heart rate just went up.
Spanish[es]
A alguien le ha subido el ritmo cardíaco.
Croatian[hr]
Nekomu se ubrzao puls.
Italian[it]
Il ritmo cardiaco di qualcuno e'accelerato.
Dutch[nl]
Iemands hartslag is net gestegen.
Portuguese[pt]
A frequência cardíaca de alguém acaba de subir.