Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
насърчаване на транграничната мобилност на работещите в областта на младежта и младежките организации,
Czech[cs]
podpory přeshraniční mobility osob působících v oblasti práce s mládeží a v organizacích mládeže,
Danish[da]
at fremme mobiliteten på tværs af grænserne for dem, der er aktive inden for ungdomsarbejde og ungdomsorganisationer
German[de]
indem die grenzüberschreitende Mobilität jener gefördert wird, die in der Jugendarbeit und in Jugendorganisationen tätig sind,
Greek[el]
προώθηση της διασυνοριακής κινητικότητας όσων δραστηριοποιούνται σε θέματα νέων και οργανώσεων νεολαίας,
English[en]
promoting the cross-border mobility of those active in youth work and in youth organisations,
Spanish[es]
fomentando la movilidad transfronteriza de las personas activas en el trabajo de los jóvenes y las organizaciones juveniles,
Estonian[et]
noorsootöö tegijate ja noorteorganisatsioonide aktivistide piiriülese liikuvuse edendamine;
Finnish[fi]
edistetään nuorisotyötä tekevien ja nuorisojärjestöissä toimivien rajatylittävää liikkuvuutta,
French[fr]
promouvoir la mobilité transfrontière des personnes travaillant dans le secteur de la jeunesse et dans des organisations de jeunesse,
Hungarian[hu]
a fiatalokkal és az ifjúsági szervezetekkel foglalkozók határokon átnyúló mobilitásának a támogatása,
Italian[it]
promuovendo la mobilità transfrontaliera di coloro che sono attivi nell'animazione giovanile e nelle organizzazioni giovanili,
Lithuanian[lt]
skatinant aktyviai su jaunimu dirbančių asmenų ir jaunimo organizacijų narių tarpvalstybinį judumą,
Latvian[lv]
veicinot aktīvi darbā ar jauniešiem iesaistītu personu un jauniešu organizāciju pārrobežu mobilitāti;
Maltese[mt]
jippromwovu mobilità transkonfinali għal dawk attivi f'ħidma taż-żgħażagħ u organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ;
Dutch[nl]
het bevorderen van de grensoverschrijdende mobiliteit van degenen die werkzaam zijn in jongerenwerk en jongerenorganisaties;
Polish[pl]
promowanie transgranicznej mobilności osób zaangażowanych w pracę z młodzieżą i w pracę organizacji młodzieżowych;
Portuguese[pt]
promovendo a mobilidade transfronteiras das pessoas que trabalham no sector da juventude e em organizações de juventude,
Romanian[ro]
promovarea mobilității transfrontaliere a persoanelor care lucrează cu tinerii și a persoanelor din organizațiile de tineret,
Slovak[sk]
cezhraničnej mobility tých, ktorí sa aktívne zapájajú do práce s mládežou a v mládežníckych organizáciách,
Slovenian[sl]
spodbujanje čezmejne mobilnosti tistih, ki so dejavni pri mladinskem delu in v mladinskih organizacijah,
Swedish[sv]
främja gränsöverskridande rörlighet för dem som är aktiva i ungdomsarbete och ungdomsorganisationer,