Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Концепция, внедряване и конфигурация на хардуер, софтуер и мрежи за електронна обработка на данни като услуги (които са включени в клас 42)
Czech[cs]
Koncepce, implementace a konfigurace hardwaru, softwaru a sítí pro elektronické zpracování dat jako služba (zařazeno do třídy 42)
Danish[da]
Design, implementering og konfigurering af hardware, software og edb-netværk som tjenesteydelse (indeholdt i klasse 42)
German[de]
Konzeption, Implementierung und Konfiguration von Hardware, Software und EDV-Netzen als Dienstleistung (soweit in Klasse 42 enthalten)
Greek[el]
Σχεδιασμός, υλοποίηση και διευθέτηση υλικού, λογισμικού και δικτύων ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων ως υπηρεσία (περιλαμβανόμενη στην κλάση 42)
English[en]
Planning, implementation and configuration of hardware, software and computer networks (included in class 42)
Spanish[es]
Servicios de concepción, implementación y configuración de hardware, software y redes informáticas (comprendidos en la clase 42)
Estonian[et]
Riistvara, tarkvara ja elektroonilise andmetöötluse võrkude kavandamine, rakendamine ja seadistamine teenusena (mis kuulub klassi 42)
Finnish[fi]
Laitteistojen, ohjelmistojen ja ATK-verkkojen suunnittelu-, toteutus- ja määrityspalvelut (luokassa 42)
French[fr]
Conception, implémentation et configuration de matériel informatique, logiciels et réseaux informatiques sous forme de services (compris dans la classe 42)
Hungarian[hu]
Hardverek, szoftverek és számítástechnikai hálózatok koncepcionálása, implementálása és konfigurálása, mint szolgáltatások (amennyiben a 42. osztályba tartoznak)
Italian[it]
Cattura, implementazione e configurazione di hardware, software e reti per il processamento di dati come servizi (compresi nella classe 42)
Lithuanian[lt]
Aparatinės įrangos, programinės įrangos ir elektroninio duomenų dorojimo tinklų kaip paslaugų koncepcijos kūrimas, įdiegimas ir konfigūravimas (priskirtas 42 klasei)
Latvian[lv]
Aparatūras, programmatūras un elektroniskās datu apstrādes tīklu koncepcija, asignēšana un konfigurācija kā pakalpojums (ietverti 42. klasē)
Maltese[mt]
Disinn, implimentazzjoni u konfigurazzjoni ta' ħardwer, softwer u ta' networks tas-sistemi informatiċi bħala servizz (inklużi fil-klassi 42)
Dutch[nl]
Conceptie, implementatie en configuratie van hardware, software en computernetwerken als dienstverlening (voor zover begrepen in klasse 42)
Polish[pl]
Projektowanie, implementowanie i konfiguracja sprzętu komputerowego, oprogramowania komputerowego i sieci elektronicznego przetwarzania danych jako usługa (ujęte w klasie 42)
Portuguese[pt]
Concepção, implementação e configuração de hardware, software e redes informáticas enquanto prestação de serviços (incluídos na classe 42)
Romanian[ro]
Conceperea, implementarea si configurarea de hardware, software si a unei retele de prelucrare a datelor ca serviciu (in masura in care sunt incluse in clasa 42)
Slovak[sk]
Koncepcia, implementácia a konfigurácia hardvéru, softvéru a počítačových sietí ako služba (doteraz zahrnuté do triedy 42)
Slovenian[sl]
Oblikovanje, implementacija in konfiguracija računalniške strojne opreme, računalniške programske opreme in računalniških omrežij kot storitev (ki jih obsega razred 42)
Swedish[sv]
Utformning, implementering och konfigurering av maskinvara, programvara och ADB-nät som tjänst (ingående i klass 42)