Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det rundes op til nærmeste hele valutaenhed.
German[de]
Der Betrag der Dienstbezüge wird auf volle Währungseinheiten aufgerundet.
Greek[el]
Το ύψος του μισθού στρογγυλοποιείται προς την αμέσως μεγαλύτερη νομισματική μονάδα.
English[en]
The amount of remuneration shall be rounded up to the nearest whole monetary unit.
Spanish[es]
La cuantía de la retribución se redondeará al número entero superior de florines neerlandeses.
Finnish[fi]
Palkkasumma pyöristetään ylöspäin lähimpään seuraavaan kokonaiseen rahayksikköön.
French[fr]
Le montant de cette rémunération est arrondi à l'unité monétaire supérieure.
Italian[it]
L'importo di tale retribuzione è arrotondato all'unità monetaria superiore.
Dutch[nl]
Het bedrag van deze bezoldiging wordt naar boven afgerond in gehele eenheden van de betrokken valuta.
Portuguese[pt]
O montante da remuneração é arredondado para a unidade monetária imediatamente superior.
Swedish[sv]
Lönebeloppet skall avrundas till närmast högre myntenhet.