Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Дело F-#/#: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от # декември # г.- Wandschneider/Комисия (Публична служба- Длъжностни лица- Оценяване- Доклад за развитие на кариерата- Период на оценяване за # г.- Жалба за отмяна- Мотиви- Явна грешка в преценката
Czech[cs]
Věc F-#/#: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu ze dne #. prosince # – Wandschneider v. Komise (Veřejná služba- Úředníci- Hodnocení- Posudek o vývoji služebního postupu- Hodnotící období pro rok #- Žaloba na neplatnost- Odůvodnění- Zjevně nesprávné posouzení
Danish[da]
Sag F-#/#: EU-Personalerettens dom (Anden Afdeling) af #. december #- Wandschneider mod Kommissionen (Personalesag- tjenestemænd- bedømmelse- karriereudviklingsrapport- bedømmelsen for #- annullationssøgsmål- begrundelse- åbenbart urigtigt skøn
German[de]
Rechtssache F-#/#: Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom #. Dezember #- Wandschneider/Kommission (Öffentlicher Dienst- Beamte- Beurteilung- Beurteilung der beruflichen Entwicklung- Beurteilungsjahr #- Anfechtungsklage- Begründung- Offensichtlicher Beurteilungsfehler
Greek[el]
Υπόθεση F-#/#: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (Δεύτερο τμήμα) της #ης Δεκεμβρίου #- Wandschneider κατά Επιτροπής (Δημόσια διοίκηση- Υπάλληλοι- Αξιολόγηση- Έκθεση εξελίξεως της σταδιοδρομίας- Περίοδος αξιολογήσεως #- Προσφυγή ακυρώσεως- Αιτιολογία- Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως
English[en]
Case F-#/#: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of # December #- Wandschneider v Commission (Staff case- Officials- Assessment- Career development report- Assessment year #- Action for annulment- Grounds- Manifest error of assessment
Spanish[es]
Asunto F-#/#: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de # de diciembre de #- Wandschneider/Comisión (Función pública- Funcionarios- Evaluación- Informe de evolución de carrera- Ejercicio de evaluación #- Recurso de anulación- Motivación- Error manifiesto de apreciación
Estonian[et]
Kohtuasi F-#/#: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) #. detsembri #. aasta otsus- Wandschneider versus komisjon (Avalik teenistus- Ametnikud- Hindamine- Karjääriarengu aruanne- #. aasta hindamine- Tühistamishagi- Põhjendamine- Ilmne hindamisviga
Finnish[fi]
Asia F-#/#: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) #.#.#- Wandschneider v. komissio (Henkilöstö- Virkamiehet- Arviointi- Urakehitystä koskeva kertomus- Vuoden # arviointikierros- Kumoamiskanne- Perustelut- Ilmeinen arviointivirhe
French[fr]
Affaire F-#/#: Arrêt du Tribunal de la fonction publique (deuxième chambre) du # décembre #- Wandschneider/Commission (Fonction publique- Fonctionnaires- Évaluation- Rapport d'évolution de carrière- Exercice d'évaluation pour #- Recours en annulation- Motivation- Erreur manifeste d'appréciation
Hungarian[hu]
F-#/#. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) #. december #-i ítélete – Wandschneider kontra Bizottság (Közszolgálat – Tisztviselők – Értékelés – Szakmai előmeneteli jelentés – A #. évre vonatkozó értékelési eljárás – Megsemmisítés iránti kereset – Indokolás – Nyilvánvaló értékelési hiba
Italian[it]
Causa F-#/#: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) # dicembre #- Wandschneider/Commissione (Funzione pubblica- Funzionari- Valutazione- Rapporto di evoluzione della carriera- Esercizio di valutazione #- Ricorso di annullamento- Motivazione- Errore manifesto di valutazione
Latvian[lv]
Lieta F-#/#: Civildienesta tiesas (otrā palāta) #. gada #. decembra spriedums- Wandschneider/Komisija (Civildienests- Ierēdņi- Novērtējums- Karjeras attīstības ziņojums- #. gada novērtējums- Prasība atcelt tiesību aktu- Pamatojums- Acīmredzama kļūda vērtējumā
Maltese[mt]
Kawża F-#/#: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat-# ta' Diċembru #- Wandschneider vs Il-Kummissjoni (Servizz Pubbliku- Uffiċjali- Evalwazzjoni- Rapport dwar l-iżvilupp ta' karriera- Proċedura ta' evalwazzjoni għall-#- Rikors għal annullament- Motivazzjoni- Żball manifest ta' evalwazzjoni
Dutch[nl]
Zaak F-#/#: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van # december #- Wandschneider/Commissie (Openbare dienst- Ambtenaren- Beoordeling- Loopbaansontwikkelingrapport- Beoordelingsperiode #- Beroep tot nietigverklaring- Motivering- Kennelijk onjuiste beoordeling
Polish[pl]
Sprawa F-#/#: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (druga izba) z dnia # grudnia # r.- Wandschneider przeciwko Komisji (Służba publiczna- Urzędnicy- Ocena- Sprawozdanie z przebiegu kariery zawodowej- Postępowanie w sprawie oceny za # r.- Skarga o stwierdzenie nieważności- Uzasadnienie- Oczywisty błąd w ocenie
Portuguese[pt]
Processo F-#/#: Acórdão do Tribunal da Função Pública (Segunda Secção) de # de Dezembro de #- Wandschneider/Comissão (Função pública- Funcionários- Avaliação- Relatório de evolução da carreira- Exercício de avaliação de #- Recurso de anulação- Fundamentação- Erro manifesto de apreciação
Romanian[ro]
Cauza F-#/#: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera a doua) din # decembrie #- Wandschneider/Comisia Comunităților Europene (Funcție publică- Funcționari- Evaluare- Raport asupra evoluției carierei- Exercițiu de evaluare pentru anul #- Acțiune în anulare- Motivare- Eroare vădită de apreciere
Slovak[sk]
Vec F-#/#: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z #. decembra # – Wandschneider/Komisia (Verejná služba- Úradníci- Posúdenie- Hodnotenie služobného postupu- Hodnotiace obdobie za rok #- Žaloba o neplatnosť- Odôvodnenie- Zjavne nesprávne posúdenie
Slovenian[sl]
Zadeva F-#/#: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne #. decembra # – Wandschneider proti Komisiji (Javni uslužbenci – Uradniki – Ocenjevanje – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje # – Ničnostna tožba – Obrazložitev – Očitna napaka pri presoji
Swedish[sv]
Mål F-#/#: Personaldomstolens (andra avdelningen) dom av den # december # – Wandschneider mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Utvärdering – Rapport om karriärutveckling – Utvärderingsomgången # – Talan om ogiltigförklaring – Motivering – Uppenbart oriktig bedömning