Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمل جداً بأن أحصل على موافقتك ، سيد ( ساتومي ).
Catalan[ca]
Siusplau permeti que ens veiem.
Czech[cs]
Prosím, dejte nám váš souhlas.
German[de]
Bitte geben Sie uns Ihren Segen.
English[en]
Please give us your permission.
Spanish[es]
Por favor, denos su consentimiento.
Basque[eu]
Mesedez, emaiguzu zure baimena.
Finnish[fi]
Pyydän hänen kättään.
French[fr]
Permettez-moi de lui faire la cour.
Hebrew[he]
בבקשה, תן לנו את אישורך.
Indonesian[id]
Tolong izinkan kami.
Italian[it]
Mi permetta di sposare sua figlia.
Malay[ms]
Tolong berikan keizinan kepada saya.
Dutch[nl]
alsjeblieft geeft u ons uw toestemming.
Polish[pl]
Proszę o pańskie pozwolenie.
Portuguese[pt]
Por favor, dê-nos o seu consentimento.
Romanian[ro]
Te rugăm să ne accepţi.
Serbian[sr]
Tražim Vaše odobrenje.