Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dìláš si iluze a nakonec budeš zklamaná.
English[en]
You're going to get your hopes up and later you'll just be disappointed.
Spanish[es]
Te vas a hacer ilusiones y al final te llevarás un chasco.
French[fr]
Toi tu vas te faire des illusions et au final tu vas être déçue.
Italian[it]
Finirai per illuderti e raccoglierai solo una bella delusione.
Portuguese[pt]
Vai se iludir e, um dia, ter uma grande decepção.
Russian[ru]
Ты будешь строить иллюзии, а в итоге получится крах.
Serbian[sr]
Ponadaćeš se nečemu, a onda će uslediti hladan tuš.