Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно насърчаване на здравословното хранене на малките деца в училище (B7-0532/2010) Разглеждане в комисия: водеща : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Danish[da]
Forslag til beslutning om fremme af sund ernæring til små børn i skoler (B7-0532/2010) henvist til: kor.udv. : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
German[de]
Entschließungsantrag zur Förderung einer gesunden Ernährung von Kindern in der Schule (B7-0532/2010) Ausschussbefassung: federführend : ENVI – Salvador Garriga Polledo.
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την προώθηση της υγιεινής διατροφής για μικρά παιδιά σε σχολεία (B7-0532/2010) αναπομπή επί της ουσίας : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
English[en]
Motion for a resolution on promoting healthy nutrition for young children in schools (B7-0532/2010) referred to responsible : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Spanish[es]
Propuesta de resolución sobre el fomento de una alimentación sana de los niños en las escuelas (B7-0532/2010) remitido fondo : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek nooremas koolieas laste tervisliku toitumise edendamise kohta koolides (B7-0532/2010) edasi saadetud vastutavale komisjonile : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys terveellisen kouluruokailun edistämisestä (B7-0532/2010) lähetetty asiasta vastaavaan valiokuntaan: ENVI - Salvador Garriga Polledo.
French[fr]
Proposition de résolution sur la promotion d'une alimentation saine chez les écoliers (B7-0532/2010) renvoyé fond : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Hungarian[hu]
Állásfoglalásra irányuló indítvány az egészséges táplálkozás kisgyermekek körében történő előmozdításáról az iskolákban (B7-0532/2010) utalva: illetékes : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla promozione di un'alimentazione sana nelle scuole (B7-0532/2010) deferimento merito : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl jaunimo skatinimo rinktis sveiką maistą mokyklose (B7-0532/2010) perduota atsakingam komitetui : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-promozzjoni ta' nutrizzjoni bnina għat-tfal iż-żgħar fl-iskejjel (B7-0532/2010) irreferut responsabbli : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie voor gezonde voeding voor kleine kinderen op school (B7-0532/2010) verwezen naar ten principale : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie promowania zdrowego żywienia dzieci w szkołach (B7-0532/2010) odesłany komisja przedm. właśc. : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a promoção de hábitos alimentares saudáveis nas escolas (B7-0532/2010) enviado fundo : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Romanian[ro]
Propunere de rezoluţie referitoare la promovarea în școli a alimentației sănătoase pentru copiii de vârstă mică (B7-0532/2010) retrimis fond : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o podpore zdravého stravovania detí v školách (B7-0532/2010) pridelené gestorský : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o spodbujanju zdrave prehrane za otroke v šolah (B7-0532/2010) posredovano pristojni : ENVI - Salvador Garriga Polledo.
Swedish[sv]
Förslag till resolution om främjande av hälsosam skolmat för barn (B7-0532/2010) hänvisat till ansvarigt utskott : ENVI - Salvador Garriga Polledo.