Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شريط عليه اسم فتاة.
Bosnian[bs]
Kaseta sa imenom devojke na njoj.
Czech[cs]
Holčičí jméno.
Danish[da]
Et bånd med et pigenavn på.
German[de]
Ein Video mit einem Frauennamen drauf.
Greek[el]
Κασέτα με γυναικείο όνομα...
English[en]
A tape with a girl's name on it.
Persian[fa]
اوه.يه نوار كه اسمِ يه دختر روشه.
Finnish[fi]
Kasetti, jossa on tytön nimi.
Hebrew[he]
קלטת עם שם של בחורה?
Croatian[hr]
Kaseta sa imenom devojke na njoj.
Hungarian[hu]
Női név van rajta!
Italian[it]
Una cassetta col nome di una ragazza.
Dutch[nl]
Een band met de naam van'n meisje.
Polish[pl]
Imie dziewczyny.
Portuguese[pt]
Uma cassete com o nome de uma rapariga.
Romanian[ro]
O caseta cu numele unei fete pe ea.
Russian[ru]
Кассета с именем девчонки, наверняка на ней секс.
Slovenian[sl]
Kaseta z ženskim imenom.
Serbian[sr]
Kaseta sa imenom devojke na njoj.
Turkish[tr]
Üzerinde kız ismi olan bir kaset.
Vietnamese[vi]
Cuốn băng có tên 1 người phụ nữ.