Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أخذت درس واحد فقط فى علم النفس فى الكليه
Bulgarian[bg]
Преминах само един курс по психология в колежа като малък.
Bosnian[bs]
Samo sam kratko učio psihologiju.
Czech[cs]
Byl jsem všeho všudy na jediný hodině psychologie.
Greek[el]
Λίγα μαθήματα ψυχολογίας έκανα στο κολέγιο.
English[en]
I only took one psychology course in Junior college,
Spanish[es]
Sólo tomé un curso de psicología en la universidad.
Estonian[et]
Ma käisin kolledzis psühholoogia kursusel.
Finnish[fi]
Suoraan sanoen kävin koulussa vain yhden psykologian kurssin.
Hebrew[he]
האמת... במכללה למדתי רק קורס אחד בפסיכולוגיה.
Croatian[hr]
Samo sam kratko učio psihologiju.
Hungarian[hu]
Csak egyszer vettem részt pszihológiai kezelésen még a főiskolán,
Indonesian[id]
Aku hanya mengambil satu kuliah psikologi di perguruan tinggi Junior,
Macedonian[mk]
Јас сум посетувал само еден курс од психологија... во колеџ...
Polish[pl]
Zaliczyłem na studiach tylko jeden kurs psychologii.
Portuguese[pt]
Só tive uma cadeira de Psicologia no preparatório da faculdade.
Slovak[sk]
Absolovoval som len jeden psychologický kurz na strednej škole.
Turkish[tr]
Okulda sadece bir... psikoloji dersi aldım ama...