Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير الأدلة التي جمعتها نقابات العمال إلى انتشار التحرش الجنسي على نطاق واسع، لا سيما عندما تعمل المرأة بموجب عقد مؤقت أو بالقطعة.
English[en]
Evidence gathered by trade unions indicates that sexual harassment is widespread, especially when women are on temporary contracts or piece rates.
Spanish[es]
Las pruebas recabadas por los sindicatos indican que el acoso sexual está muy extendido, sobre todo cuando las mujeres tienen contratos de corto plazo o trabajan a destajo.
French[fr]
Les faits réunis par les syndicats indiquent que le harcèlement sexuel est très fréquent, en particulier quand les femmes sont employées à titre temporaire ou payées à la tâche.
Russian[ru]
Данные, собранные профсоюзами, свидетельствуют о том, что широко распространены сексуальные домогательства, особенно там, где женщины работают по временным контрактам или выполняют сдельную работу.
Chinese[zh]
工会收集的证据表明,性骚扰问题普遍存在,特别是当妇女拿的是临时合同或计件工资的情况下。