Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... ( حفلنا الساحق الوحشي يجري هنا )
Danish[da]
Hvad helvede er nu det?
German[de]
Hier steigt unsere große Monster-Mash-Party.
Greek[el]
Έχουμε το μεγάλο μας πάρτυ τεράτων εδώ.
English[en]
... we got our big monster mash party going here.
Spanish[es]
Tenemos nuestra gran fiesta monstruo aquí.
Hebrew[he]
... קבלנו מפלגת Mash המפלצת הגדולה שלנו הולך כאן.
Croatian[hr]
... imamo veliku zabavu čudovišta ovdje...
Indonesian[id]
... kita punya rakasa tumbuk besar kami pesta di sini.
Italian[it]
Abbiamo la grande festa dei mostri, qui.
Korean[ko]
... 우린 우리의 괴물이 파티를 망치러 온 걸 보러 왔다
Dutch[nl]
We hebben onze grote Monster Mash Party hier.
Portuguese[pt]
temos uma festa de sexo dos dragões a acontecer aqui.
Romanian[ro]
... avem şi noi măştile noastre aici.
Serbian[sr]
... imamo veliku zabavu čudovišta ovde...
Swedish[sv]
Vad i helvete är det här?
Turkish[tr]
... büyük canavar poğlasımızı aldık buraya gideceğim parti.