Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възможно е някои от тях да не разполагат със солидна финансова основа или усъвършенствани управленски структури.
Czech[cs]
Někteří z nich mohou postrádat pevné finanční zázemí nebo propracované řídící struktury.
Danish[da]
Nogle af dem har måske ikke et stærkt finansielt fodfæste eller avancerede forvaltningsstrukturer.
German[de]
Einige von ihnen haben vielleicht keine starke Finanzbasis und keine ausgeklügelte Managementstruktur.
Greek[el]
Ορισμένοι από αυτούς μπορεί να μην έχουν αρραγή χρηματοοικονομική βάση ή εξελιγμένη διαχειριστική δομή.
English[en]
Some of them may not have a strong financial footing or sophisticated management structures.
Estonian[et]
Mõnel neist ei pruugi olla tugevat finantsalust ega keerukaid juhtimisstruktuure.
Finnish[fi]
Kaikilla niistä ei ehkä ole vahvaa rahoitusperustaa tai täsmällistä hallintorakennetta.
Irish[ga]
D’fhéadfadh nach mbeadh bunús airgeadais láidir ná struchtúir bhainistíochta shofaisticiúla ag cuid díobh.
Hungarian[hu]
Néhányan ezek közül nem rendelkeznek erős pénzügyi háttérrel vagy kifinomult irányítási struktúrákkal.
Lithuanian[lt]
Kai kurios iš jų gali neturėti tvirto finansinio pagrindo ar modernių valdymo struktūrų.
Maltese[mt]
Uħud minnhom jista’ ma jkollhomx bażi finanzjarja b’saħħitha jew strutturi ta’ ġestjoni sofistikati.
Dutch[nl]
Een aantal van deze organisaties beschikt wellicht niet over een goed financieel fundament of over geavanceerde beheersstructuren.
Polish[pl]
Niektóre z nich przypuszczalnie nie będą mieć silnych podstaw finansowych bądź odpowiednich struktur zarządzania.
Portuguese[pt]
Alguns desses participantes poderão não dispor de uma base financeira sólida ou de estruturas de gestão sofisticadas.
Romanian[ro]
Este posibil ca unele dintre acestea să nu aibă o situație financiară solidă sau structuri de gestionare sofisticate.
Slovak[sk]
Niektoré z nich nemusia mať silné finančné zázemie alebo sofistikované riadiace štruktúry.
Slovenian[sl]
Nekatere od njih morda ne bodo imele močnih finančnih temeljev ali naprednih upravljavskih struktur.
Swedish[sv]
Somliga av dem har kanske inte en stark ekonomisk grund eller avancerade ledningsstrukturer.