Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Až bude GEEREF zcela zainvestován a projeví se jeho účinky, mohl by na trh rozvojových zemí přinést až 1 gigawatt energetické kapacity, která bude šetrná k životnímu prostředí.
Danish[da]
Når først VFEEVE er fuldt etableret og forsynet med midler, vil det kunne bringe miljøvenlig energi svarende til næsten 1 gigawatt på markedet i udviklingslandene.
German[de]
Nach Einzahlung und Vergabe aller Gelder könnte der GEEREF in Entwicklungsländern fast 1 Gigawatt umweltverträglicher Energieleistung auf den Markt bringen.
Greek[el]
Όταν τα κεφάλαια του GEEREF θα έχουν επενδυθεί εξ ολοκλήρου και με πλήρη μόχλευση, το ταμείο θα μπορέσει να προσφέρει στις αγορές των αναπτυσσόμενων χωρών δυναμικότητα φιλικής προς το περιβάλλον ενεργειακής παραγωγής ισχύος σχεδόν 1 Gigawatt.
English[en]
Once fully invested and leveraged, GEEREF could bring almost 1 Gigawatt of environmentally sound energy capacity to developing country markets.
Spanish[es]
Una vez invertido completamente y ejercida toda su capacidad de palanca, el GEEREF podría aportar casi 1 gigavatio de capacidad de energía respetuosa con el medio ambiente a los mercados de países en desarrollo.
Estonian[et]
Kui kõik fondi vahendid on investeeritud ja fond täielikult võimendatud, on GEEREFi abil võimalik arengumaade turgudele toota üks gigavatt keskkonnasõbralikku energiat.
Finnish[fi]
Kunhan GEEREF-rahaston varat on saatu kokonaan investoitua ja vipuvaikutus toimimaan, sen tuella voitaisiin saadaan aikaan melkein yksi gigawatti ympäristöystävällistä energiakapasiteettia kehittyvien maiden markkinoille.
French[fr]
Lorsque le Geeref aura été entièrement investi et qu’il aura produit tous ses effets, il pourrait offrir aux marchés des pays en développement une capacité de production d’énergie respectueuse de l’environnement de l'ordre du gigawatt.
Lithuanian[lt]
Visiškai suformavus GEEREF, jis galėtų sukurti beveik 1 gigavatą nekenkiančių aplinkai energijos pajėgumų besivystančių šalių rinkose.
Latvian[lv]
Pilnībā investējot GEEREF līdzekļus un izmantojot to sviras efektu, jaunattīstības valstu tirgos varētu nodrošināt gandrīz 1 gigavatu videi draudzīgas enerģijas jaudas.
Maltese[mt]
Ladarba jiġi investit u spekulat bis-sħiħ, il- GEEREF jista’ jġib kważi gigawatt 1 ta' kapaċità ta’ l-enerġija ambjentalment sikura fis-swieq tal-pajjiżi li qed jiżviluppaw.
Dutch[nl]
Wanneer alle middelen zijn geïnvesteerd en de hefboomwerking zijn volle effect sorteert, zou het GEEREF in de ontwikkelingslanden bijna 1 Gigawatt milieuvriendelijke energie op de markt kunnen brengen.
Polish[pl]
Po całkowitym wdrożeniu GEEREF mógłby zapewnić na rynkach krajów rozwijających się potencjał w wysokości prawie 1 gigawata energii przyjaznej dla środowiska.
Slovak[sk]
V prípade úplného investovania môže GEEREF priniesť na trhy rozvojových krajín až 1 gigawatt energetickej kapacity, ktorá je šetrná k životnému prostrediu.
Slovenian[sl]
V celoti investiran in uravnotežen GEEREF bi lahko trgom v državah v razvoju zagotovil skoraj 1 gigavat okolju prijazne energetske sposobnosti.
Swedish[sv]
När investeringar gjorts och givit hävstångseffekter kan Geeref skapa miljövänlig energikapacitet på nästan 1 gigawatt för utvecklingsländernas marknader.