Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل من المفترض أن اقوم بأبتلاعك ؟
Bulgarian[bg]
Трябва ли да гълтам теб?
Bosnian[bs]
Da li bih tebi trebala progutati?
Czech[cs]
Mám polknout tebe?
Danish[da]
Skal jeg sluge dig?
Greek[el]
Θά'πρεπε να καταπιώ εσένα;
English[en]
Am I supposed to swallow you?
Spanish[es]
¿Se supone que tragarte?
Hebrew[he]
אני אמורה לבלוע אותך?
Croatian[hr]
Da li bih tebi trebala progutati?
Dutch[nl]
Hoor ik jou in te slikken?
Portuguese[pt]
E é suposto engolir-te a ti?
Romanian[ro]
Pe tine trebuie să te înghit?
Slovak[sk]
Mám prehĺtnuť teba?
Slovenian[sl]
– Bi morala pogoltniti tebe?
Serbian[sr]
Da li bi tebi trebala da progutam?
Swedish[sv]
Ska jag svälja dig?
Turkish[tr]
Seni yutmam gerekiyor mu?