Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك ، علينا العمل علي ذلك.
Bulgarian[bg]
Това трябва да проработи.
Czech[cs]
To by mělo stačit.
German[de]
So müsste es gehen.
English[en]
There, that ought to work.
Spanish[es]
Eso tendría que andar bien.
Estonian[et]
See peaks töötama.
Finnish[fi]
Pitäisi toimia.
French[fr]
Voilà, comme ça, ça devrait fonctionner.
Hungarian[hu]
Ez az. Ennek működnie kell.
Italian[it]
Dovrebbe funzionare.
Dutch[nl]
Dat moet werken.
Polish[pl]
Powinno działać.
Portuguese[pt]
Isso deve funcionar.
Swedish[sv]
Så. Det borde fungera.
Turkish[tr]
İşte. Bu işimizi görür.