Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما يجب علينا مشاهدة التلفاز
Czech[cs]
Možná by ses měla podívat na telku.
Greek[el]
Ίσως θα έπρεπε να δείτε τηλεόραση.
English[en]
Maybe you should watch tv.
Spanish[es]
Tal vez deban ver televisión.
Finnish[fi]
Katsotaanko tv: tä?
Croatian[hr]
Mozda bi trebali gledati TV.
Hungarian[hu]
Talán inkább nézzetek tévét.
Italian[it]
Magari potreste guardare la tv.
Dutch[nl]
Misschien moet je tv kijken.
Polish[pl]
Może pooglądajcie telewizję.
Portuguese[pt]
Talvez deva assistir TV.
Romanian[ro]
Poate ar trebui sa te uiti la tv.
Russian[ru]
Может, тебе стоит посмотреть телевизор.
Slovak[sk]
Možno by si si mala pozrieť telku.
Serbian[sr]
Možda bi trebali gledati TV.
Turkish[tr]
Belki TV izlemelisin.
Chinese[zh]
或许 你们 该 看看 电视