Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Репутацията на Agneau du Périgord се потвърждава както от традиционното присъствие на овце в Périgord, така и от популярността на продукта сред любителите на кулинарното изкуство
Czech[cs]
Pověst jehněte Agneau du Périgord se týká jak tradice přítomnosti ovcí v oblasti Périgord, tak jeho věhlasu u gastronomů
Danish[da]
Agneau du Périgord-lammets omdømme kan bekræftes både ved, at der stadig findes får i Périgord, og i form af lammets anseelse blandt gastronomer
German[de]
Der gute Ruf von Agneau du Périgord gründet sich sowohl auf die Tradition der Schafhaltung im Périgord als auch auf seine Bekanntheit in der Gastronomie
Greek[el]
Η φήμη του αρνιού του Périgord είναι αδιαμφισβήτητη, τόσο λόγω της παραδοσιακής παρουσίας προβάτων στην περιοχή του Périgord όσο και λόγω της αναγνώρισής του από τους ειδικούς σε γαστρονομικά θέματα
English[en]
The reputation of Agneau du Périgord is confirmed both by the traditional presence of sheep in Périgord and the meat's appeal to gourmets
Spanish[es]
La reputación del cordero Agneau du Périgord se manifiesta tanto en la tradición de presencia de ovinos en Périgord como en su notoriedad entre los gastrónomos
Estonian[et]
Toote Agneau du Périgord heast mainest annavad tunnistust nii Périgordi lambakasvatuse traditsioonid kui ka tallelihale antav gastronoomide kõrge hinnang
Finnish[fi]
Agneau du Périgordin maine perustuu sekä Périgordin lampaanhoitoperinteeseen että lihan gastronomien keskuudessa nauttimaan arvostukseen
French[fr]
La réputation de l’agneau du Périgord se vérifie tant dans la tradition de présence des ovins en Périgord que de part sa notoriété auprès des gastronomes
Hungarian[hu]
Az Agneau du Périgord hírnevét igazolja a périgord-i juhtenyésztés fennállásának hagyománya, valamint a tény, hogy közismert az ínyencek körében
Italian[it]
La reputazione dell'Agneau du Périgord risulta evidente sia per la tradizionale presenza di ovini nel Périgord che per la sua notorietà presso gli esperti di gastronomia
Lithuanian[lt]
Apie gerą Agneau du Périgord vardą liudija avių auginimo tradicija Perigore ir tai, kad ši ėriena gerai žinoma rinktinių valgių žinovams
Latvian[lv]
Perigoras jēra reputāciju apstiprina tiklab Perigoras aitkopības tradīcijas, cik pavārmākslas meistari, kas iecienījuši šo jēra gaļu
Maltese[mt]
Ir-reputazzjoni tal-agneau du Périgord hija ġġustifikata kemm mit-tradizzjoni ta' preżenza tal-bhejjem ovini f' Périgord kif ukoll mir-reputazzjoni tiegħu fil-gastronomija
Dutch[nl]
De reputatie waarop l'Agneau du Périgord kan bogen, blijkt zowel uit de traditionele aanwezigheid van schapen in dit productiegebied als uit de faam die het product bij gastronomen geniet
Polish[pl]
Renoma Agneau du Périgord znajduje potwierdzenie zarówno w tradycyjnej obecności owiec na obszarze Périgord, jak i w uznaniu wśród gastronomów
Portuguese[pt]
A reputação do Agneau du Périgord provém tanto da presença tradicional dos ovinos no Périgord como da sua notoriedade entre os gastrónomos
Romanian[ro]
Reputația Agneau du Périgord se regăsește atât în prezența tradițională a ovinelor în Périgord, cât și în notorietatea produsului în rândul gastronomilor
Slovak[sk]
Povesť jahňacieho mäsa plemena Agneau du Périgord potvrdzuje tradícia výskytu oviec v Périgorde, ako aj jeho reputácia u gastronómov
Slovenian[sl]
Sloves jagnjeta agneau du Périgord potrjujeta tako tradicionalna navzočnost ovac v pokrajini Périgord kot njegov ugled med sladokusci
Swedish[sv]
Både fårhållningstraditionen i Périgord och produktens rykte bland gastronomer vittnar om det goda anseende som Agneau du Périgord åtnjuter