Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесвам Англия и англичаните, но климатът е ужасен.
Bosnian[bs]
Meni se sviđa Engleska i engleski narod, ali... sigurno ne bih mogao podnijeti ovu klimu.
Czech[cs]
Mám rád Anglii a Angličany, ale asi bych nesnesl to podnebí.
German[de]
Ich mag England und die Engländer, aber ich kann dieses Klima nicht ab.
English[en]
I like England and the English people, but I sure couldn't take this climate.
Spanish[es]
Me gusta Inglaterra, pero no este tiempo.
Finnish[fi]
Minä pidän Englannista ja englantilaisista, - mutten kestäisi tätä ilmastoa.
French[fr]
J'aime l'Angleterre et les Anglais, mais je ne supporterais pas ce climat.
Hebrew[he]
אני אוהב את אנגליה ואת האנגלים, אבל לא הייתי חי במזג אוויר כזה.
Croatian[hr]
Sviđaju mi se Englezi, ali ne podnosim ovakvu klimu.
Hungarian[hu]
Szeretem Angliát és az angolokat, de ez az éghajlat szörnyű.
Italian[it]
A me piace l'Inghilterra e gli inglesi, ma di sicuro non sopporto il clima.
Dutch[nl]
Ik hou van Engeland en Engelse mensen, maar ik zou echt niet tegen dit klimaat kunnen.
Polish[pl]
Lubię Anglię i Anglików, ale nie wytrzymałbym w tym klimacie.
Portuguese[pt]
Eu gosto da Inglaterra e dos ingleses, mas não suporto o clima.
Serbian[sr]
Ja volim Englesku i Engleze,... ali sigurno ne bih mogao da podnesem ovu klimu.
Swedish[sv]
England är bra, förutom klimatet.
Turkish[tr]
İngiltere ve İngilizleri seviyorum... ama şu havaya dayanamıyorum.