Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Wat kan jy doen as jy seksueel geteister word?
Amharic[am]
● ፆታዊ ትንኮሳ ቢያጋጥምሽ ምን ማድረግ ትችያለሽ?
Arabic[ar]
● ماذا يمكنك ان تفعل اذا تعرّضت للتحرّش الجنسي؟
Aymara[ay]
● Jan respetomp uñjatasa llamkchʼukitasa, ¿kamachasmasa?
Bemba[bem]
● Kuti wacita shani nga ca kuti uwa lwinso alekucusha?
Bulgarian[bg]
● Какво можеш да направиш, ако си жертва на сексуален тормоз?
Cebuano[ceb]
● Unsay imong himoon kon dunay magbinastos nimo?
Czech[cs]
● Co můžeš dělat, když tě někdo sexuálně obtěžuje?
Danish[da]
● Hvad kan du gøre hvis du bliver udsat for sexchikane?
German[de]
● Wie kannst du reagieren, wenn du sexuell belästigt wirst?
Efik[efi]
● Nso ke akpanam edieke owo afịnade fi oyom idan̄?
Greek[el]
● Τι μπορείς να κάνεις αν υφίστασαι σεξουαλική παρενόχληση;
English[en]
● What can you do if you’re sexually harassed?
Spanish[es]
● ¿Qué puedes hacer si sufres acoso sexual?
Estonian[et]
● Mida ette võtta, kui sind seksuaalselt ahistatakse?
Finnish[fi]
● Mitä voit tehdä, jos joudut sukupuolisen häirinnän kohteeksi?
French[fr]
● Que feriez- vous en cas de harcèlement sexuel ?
Croatian[hr]
● Što učiniti ako te netko seksualno uznemirava?
Haitian[ht]
● Ki sa w ka fè si w ap sibi tizonnay seksyèl?
Hungarian[hu]
● Mit tehetsz, ha szexuális zaklatás ér?
Armenian[hy]
● Ի՞նչ կարող ես անել սեռական ոտնձգության դեպքում։
Indonesian[id]
● Apa yang bisa kamu lakukan jika kamu menjadi korban pelecehan seksual?
Igbo[ig]
● Gịnị ka ị ga-eme ma e gwusa gị egwuregwu iberiibe?
Iloko[ilo]
● Ania ti mabalinmo nga aramiden no maipasangoka iti seksual a panangriribuk?
Icelandic[is]
● Hvað geturðu gert ef þú verður fyrir kynferðislegri áreitni?
Italian[it]
● Cosa puoi fare se sei vittima di molestie sessuali?
Japanese[ja]
● 性的いやがらせを受けたなら,何ができますか。(
Georgian[ka]
● რას გააკეთებ, თუ ვინმე სექსუალური შეურაცხყოფის მოყენებას შეეცდება?
Korean[ko]
● 성희롱을 당할 경우 어떻게 할 수 있습니까?
Kyrgyz[ky]
● Кимдир бирөө сага тийишсе же асылса, эмне кыласың?
Lingala[ln]
● Okoki kosala nini soki bazali koluka yo makango na makasi?
Lithuanian[lt]
● Ką darytum, jei prie tavęs imtų seksualiai priekabiauti?
Malagasy[mg]
● Inona no hataonao raha misy manadala anao?
Macedonian[mk]
● Што можеш да направиш ако некој сексуално те вознемирува?
Norwegian[nb]
● Hva kan du gjøre hvis du blir utsatt for seksuell trakassering?
Dutch[nl]
● Wat kun je tegen seksuele intimidatie doen?
Northern Sotho[nso]
● O ka dira’ng ge e ba o tshwenywa ka tša thobalano?
Nyanja[ny]
● Kodi mungatani ngati ena akukuchitirani zachipongwe?
Polish[pl]
● Co możesz zrobić, jeśli spotykasz się z zaczepkami na tle seksualnym?
Portuguese[pt]
● O que você pode fazer caso sofra assédio sexual?
Quechua[qu]
● Juk wayna llamkhaykuyta munasuptin, ¿imatá ruwawaq?
Rundi[rn]
● Wokora iki nimba hari abarondeye kuguhumbisha?
Romanian[ro]
● Ce poţi face dacă eşti hărţuit sexual?
Russian[ru]
● Что ты будешь делать в случае сексуального домогательства?
Kinyarwanda[rw]
● Wakora iki niba hari abakubuza amahwemo bashaka ko muryamana?
Sinhala[si]
● ලිංගිකව හිරිහැර සිද්ධ වෙනවා නම් ඔයාට කරන්න පුළුවන් මොනවාද?
Slovak[sk]
● Čo môžeš urobiť, ak ťa niekto sexuálne obťažuje?
Slovenian[sl]
● Kaj lahko storiš, če doživljaš spolno nadlegovanje?
Albanian[sq]
● Çfarë mund të bësh nëse të ngacmojnë seksualisht?
Serbian[sr]
● Šta možeš učiniti ukoliko te neko seksualno uznemirava?
Southern Sotho[st]
● U ka etsa’ng haeba u hlekahlekoa ke banana kapa bashanyana?
Swedish[sv]
● Vad kan du göra om du utsätts för sexuella trakasserier?
Swahili[sw]
● Unaweza kufanya nini ukinyanyaswa kimapenzi?
Congo Swahili[swc]
● Unaweza kufanya nini ukinyanyaswa kimapenzi?
Thai[th]
● ถ้า ถูก ลวนลาม คุณ จะ ทํา อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
● ብጾታዊ እንተ ኣሸጊሮምኻ፡ እንታይ ክትገብር ትኽእል፧
Tagalog[tl]
● Ano ang puwede mong gawin kung binabastos ka?
Tswana[tn]
● O ka dira eng fa o tlhorontshiwa ka tsa tlhakanelodikobo?
Turkish[tr]
● Cinsel tacize uğradığında ne yapabilirsin?
Tsonga[ts]
● Xana u nga endla yini loko u khoma-khomiwa hi ndlela yo biha?
Ukrainian[uk]
● Що ти зробиш, коли зіткнешся з сексуальними домаганнями?
Venda[ve]
● Ni nga ita mini arali na dinwa siani ḽa zwa vhudzekani?
Vietnamese[vi]
● Bạn có thể làm gì nếu bị quấy rối tình dục?
Xhosa[xh]
● Yintoni onokuyenza xa ukhathazwa ngokwesini?
Yoruba[yo]
● Kí lo lè ṣe tí wọ́n bá fi ìṣekúṣe lọ̀ ẹ́?
Chinese[zh]
● 受到性骚扰时,你可以怎样做?(
Zulu[zu]
● Yini ongayenza uma uhlukunyezwa ngokobulili?