Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيشمل التمويل المشترك المقترح ضمن إطار الصندوق التكميلي جمع البيانات وتنظيم حلقات دراسية وطنية للنظر في مشروع التقرير، وكذلك وضع وبحث دليل للإبلاغ في الاجتماعات الإقليمية وتقديم الخدمات الاستشارية التي تساعد الأمانة علـى تجميع التقارير الموجزة عـن البلاغات الوطنيـة (000 385 دولار من دولارات الولايات المتحدة بالنسبة ل 41 بلداً)؛
Spanish[es]
La financiación conjunta propuesta con cargo al Fondo Fiduciario para actividades suplementarias permitirá sufragar la reunión de datos y la organización de un seminario nacional para el examen del proyecto de informe, así como la elaboración y el examen de una guía sobre la presentación de informes en las reuniones regionales y los servicios de consultores para ayudar a la secretaría a compilar los informes resumidos de los informes nacionales (385.000 dólares para 41 países).
French[fr]
Le cofinancement proposé au titre du Fonds supplémentaire permettra de couvrir la collecte de données et l’organisation d’un séminaire national chargé d’examiner le projet de rapport, ainsi que la mise au point et l’examen d’un guide sur l’établissement des rapports dans le cadre d’une réunion régionale, des services de consultant destinés à aider le secrétariat à établir les résumés des rapports nationaux (385 000 dollars pour 41 pays);
Russian[ru]
Намечаемые параллельные ассигнования по линии Дополнительного фонда пойдут на покрытие расходов, связанных со сбором данных и организацией национальных семинаров по рассмотрению проектов докладов, а также с разработкой и рассмотрением руководства по составлению докладов на региональных совещаниях и консультативными услугами для оказания содействия секретариату в деле составления обобщающих докладов по материалам национальных докладов (385 000 долл. США на 41 страну);
Chinese[zh]
准备与补充基金共同提供的资金将用于数据收集和组织一次国家研讨会,以审议报告草稿、制订和审议一项关于在区域会议上报告情况的指南,以及用于聘请顾问,以协助秘书处根据国家报告汇编概要报告(41个国家,共计385,000美元);