Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Počet Američanů žijících na hranici chudoby dosáhl nejvyššího počtu za poslední dvě dekády.
German[de]
Die Zahl der Amerikaner, unter der Armutsgrenze, erreichte den höchsten Stand in 20 Jahren.
Greek[el]
Ο αριθμός αυτών που πέφτουν κάτω από το όριο της φτώχειας έφτασε στον υψηλότερο δείκτη εδώ και δύο δεκαετίες.
English[en]
The number of Americans dipping under the poverty level has reached the highest rate in two decades.
Spanish[es]
La cantidad de estadounidenses bajo el nivel de pobreza es la más alta en las últimas dos décadas.
Finnish[fi]
Köyhyysrajan alle putoavien amerikkalaisten määrä - on korkein 20 vuoteen.
French[fr]
Le nombre d'Américains sous le seuil de pauvreté est au plus haut depuis vingt ans.
Italian[it]
Il numero di americani sotto il livello di povertà ha raggiunto la vetta più alta da vent'anni.
Norwegian[nb]
Antallet amerikanere under fattigdomsgrensen har nådd det høyeste nivået på tjue år.
Polish[pl]
Liczba Amerykanów żyjących poniżej granicy ubóstwa, osiągnęła najwyższą wartość od dwóch dekad.
Portuguese[pt]
A quantidade de americanos abaixo do nível de pobreza atingiu o nível mais alto em duas décadas.
Romanian[ro]
[ reporter 2 ] Numărul de americani înmuierea sub nivelul saraciei a atins cea mai mare rată în două decenii.
Swedish[sv]
Antalet amerikaner som hamnat under fattigdomsgränsen är det högsta på två årtionden.
Turkish[tr]
Yoksulluk sınırının altına düşen Amerikalıların sayısı son 20 yılda en yüksek seviyesine ulaştı.