Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكونتيسة ماربورج بصحبته ولكنه لابد ان يكون عليه حراسة جيدة
Bulgarian[bg]
У графиня Мербург е, но е добре охраняван.
Czech[cs]
Hraběnka Marburgová ho má, ale bude dobře strážen.
Danish[da]
Grevinde Marburg har ham, men under bevogtning.
German[de]
Die Gräfin Marburg hat ihn und er wird gut bewacht sein.
Greek[el]
Η Κοντεσα Μαρμπουργκ τον εχει, αλλα θα ειναι καλα φυλαγμενος.
English[en]
Countess Marburg has him, but he will be well-guarded.
Spanish[es]
La condesa Marburg lo tiene, pero estará bien vigilado.
Finnish[fi]
Kreivitär Marburg pitää häntä, mutta häntä vartioidaan hyvin.
French[fr]
La Comtesse Marbourg le fait bien surveiller.
Hebrew[he]
הרוזנת מרבורג מחזיקה בו, אבל הוא יהיה שמור היטב.
Hungarian[hu]
Marburg grófnőnél van és sokan fogják őrizni.
Indonesian[id]
Countess Marburg menahannya, tapi dia akan dijaga ketat.
Italian[it]
L'ha preso la Contessa di Marburg, ma sara'ben sorvegliato.
Norwegian[nb]
Grevinne Marburg har han, men han vil være godt bevoktet.
Dutch[nl]
Gravin Marburg heeft hem, maar hij wordt goed bewaakt.
Polish[pl]
Ma go hrabina Marburg, ale będzie dobrze strzeżony.
Portuguese[pt]
A condessa Marburg está com ele, mas ele estará bem protegido.
Romanian[ro]
Contesa Marburg el are, dar el va fi bine păzit.
Russian[ru]
Он у графини Марбург, и хорошо охраняем.
Serbian[sr]
Код грофица Марбург је, и биће добро чуван.
Turkish[tr]
Kontes Marburg'un elinde ama korunuyor olacak...