Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
HERKEN jy die godin wat op die voorblad van hierdie tydskrif is?
Arabic[ar]
هل تعرفون الإلاهة المصوَّرة على غلاف هذه المجلة؟
Central Bikol[bcl]
MIDBID daw nindo an diosang ilinadawan sa tutob kan magasin na ini?
Bemba[bem]
BUSHE naumwishiba lesa mwanakashi uukopelwe pa nkupo ya iyi magazini?
Bislama[bi]
? YU SAVE hu woman god ya we pija blong hem i stap long fored blong magasin ya?
Cebuano[ceb]
NAILHAN mo ba ang diyosa nga gihulagway sa hapin niining magasina?
Czech[cs]
POZNÁVÁTE bohyni vyobrazenou na obálce tohoto časopisu?
Danish[da]
KENDER du den gudinde der er afbildet på forsiden?
German[de]
IST uns die Göttin auf der Titelseite dieser Zeitschrift bekannt?
Efik[efi]
NTE afo ọmọdiọn̄ọ ndise abasi-an̄wan emi odudu ke edem magazine emi?
Greek[el]
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΤΕ τη θεά που απεικονίζεται στο εξώφυλλο αυτού του περιοδικού;
English[en]
DO YOU recognize the goddess pictured on the cover of this magazine?
Spanish[es]
¿RECONOCE usted a la diosa que aparece en la portada de esta revista?
Estonian[et]
KAS tunned ära jumalanna, keda selle ajakirja kaanel on kujutatud?
Finnish[fi]
TUNNISTATKO tämän lehden kanteen kuvatun jumalattaren?
French[fr]
AVEZ- VOUS reconnu la déesse qui figure en couverture de ce périodique?
Hiligaynon[hil]
NAKILALA mo bala ang diosa nga ginalaragway sa hapin sini nga magasin?
Croatian[hr]
PREPOZNAJEŠ li božicu na naslovnoj stranici ovog časopisa?
Hungarian[hu]
FELISMERED a folyóirat borítólapján ábrázolt istennőt?
Indonesian[id]
TAHUKAH saudara siapa gerangan dewi yang digambarkan di halaman muka majalah ini?
Iloko[ilo]
MABIGBIGYO kadi ti diosa a nailadawan iti akkub daytoy a magasin?
Italian[it]
RICONOSCETE la dea raffigurata sulla copertina di questa rivista?
Japanese[ja]
この雑誌の表紙に載っている女神に見覚えがありますか。
Korean[ko]
이 잡지 표지 그림의 여신이 누구인지 알겠는가?
Lozi[loz]
KANA mwa kona ku lemuha mulimu wa musali ya bonisizwe fa pampili ya fahalimu ya magazini ye?
Malagasy[mg]
FANTATRAO ve ilay andriamanibavy aseho an-tsary eo amin’ny fonon’ity gazety ity?
Macedonian[mk]
ДАЛИ ја препознаваш божицата која е на насловната страница од ова списание?
Burmese[my]
ဤ မဂ္ဂဇင်း၏မျက်နှာဖုံးပါ ဘုရားမပုံကိုသင်သိသလော။
Norwegian[nb]
KAN du se hvilken gudinne som er avbildet på forsiden av dette bladet?
Niuean[niu]
KUA kitia mo e iloa nakai e koe e atua fifine i loto he fakatino he kili he mekasini nei?
Dutch[nl]
HERKENT u de godin die op de voorkant van dit tijdschrift staat afgebeeld?
Nyanja[ny]
KODI mumzindikira mulungu wamkazi wosonyezedwa pachikuto cha magazini ano?
Polish[pl]
CZY poznajesz bóstwo przedstawione na pierwszej stronie tego czasopisma?
Portuguese[pt]
RECONHECE a deusa retratada na capa desta revista?
Romanian[ro]
RECUNOAŞTEŢI zeiţa de pe coperta acestei reviste?
Russian[ru]
ЗНАКОМА ли нам богиня на титульной странице этого журнала?
Slovak[sk]
SPOZNÁVATE bohyňu zobrazenú na obálke tohto časopisu?
Slovenian[sl]
ALI STE prepoznali boginjo z naslovne strani te revije?
Samoan[sm]
E TE iloa le atua fafine e ona le ata lea e i le faavaa o lenei mekasini?
Shona[sn]
UNOZIVA mwarikadzi anoratidzirwa pabutiro ramagazini ino here?
Serbian[sr]
PREPOZNAJEŠ li boginju na naslovnoj strani ovog časopisa?
Southern Sotho[st]
NA U tseba molimotsana oo setšoantšo sa oona se leng sekoahelong sa makasine oo?
Swedish[sv]
KÄNNER du igen den gudinna som finns avbildad på framsidan av denna tidskrift?
Swahili[sw]
JE! UNATAMBUA mungu-mke aliye kwenye picha ya jalada la gazeti hili?
Thai[th]
คุณ รู้ จัก เทพ ธิดา ใน ภาพ ที่ หน้า ปก วารสาร ฉบับ นี้ ไหม?
Tagalog[tl]
NAKIKILALA mo ba ang diyosang nakalarawan sa pabalat ng magasing ito?
Tswana[tn]
AO KGONA go lemoga gore modimo wa sesadi o o mo setshwantshong se se kafa ntle ga makasine ono ke mang?
Tsonga[ts]
XANA wa xi tiva xikwembu-kati lexi nga fanisiwa eka xifunengeto xa magazini lowu?
Tahitian[ty]
TE TAA ra anei ia outou e o vai râ te ruahine i nia i te hoho‘a o te api matamua o teie nei vea?
Vietnamese[vi]
BẠN có nhận ra được nữ thần vẽ ở trang bìa của tạp chí này không?
Xhosa[xh]
NGABA uyamqonda uthixokazi okumfanekiso ongaphandle kweli phephancwadi?
Yoruba[yo]
IWỌ HA dá aworan abo-ọlọrun tí ó wà lẹhin iwe-irohin yi mọ bi?
Chinese[zh]
你认得出本期杂志封面所载的女神吗?
Zulu[zu]
INGABE uyamazi unkulunkulukazi oboniswa esembozweni salomagazini?