Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Строителство, Ремонт (справки относно ремонти), Строителен надзор
Czech[cs]
Stavebnictví, Opravy (informace o opravách), Řízení stavebních zařízení
Danish[da]
Byggevirksomhed, Reparationsvirksomhed (information vedrørende reparation), Ledelse af bygge- og anlægsarbejder
German[de]
Bauwesen, Reparaturwesen (Auskünfte über Reparaturen), Leitung von Bauarbeiten
Greek[el]
Οικοδομικές εργασίες, Επισκευές (ενημέρωση σε σχέση με επισκευές), Διεύθυνση οικοδομικών εργασιών
English[en]
Building construction, Repair (information regarding repairs), Building construction management
Spanish[es]
Servicios de construcción, Reparación (información sobre reparaciones), Dirección de obras de construcción
Estonian[et]
Ehitustegevus, Remont (remonditeave, -info), Ehitusjärelevalve
Finnish[fi]
Rakentaminen, Korjauspalvelut (korjausneuvonta), Rakennustöiden johtaminen
French[fr]
Construction, Réparation (informations en matière de réparations), Direction de travaux de construction
Croatian[hr]
Građevina, Popravljanje (informacije o popravcima), Građevinski (nadzor -)
Hungarian[hu]
Építkezés, Javítás (javítással kapcsolatos felvilágosítás), Építkezések felügyelete (irányítása)
Italian[it]
Costruzione, Riparazione (informazioni in materia di riparazioni), Direzione di lavori di costruzione
Lithuanian[lt]
Statyba, Remonto veikla (informacija apie remontą), Statybų priežiūra
Latvian[lv]
Būvniecība, Remonta nozare (uzziņas par remontdarbiem), Ēku pārbaude (uzraudzība)
Maltese[mt]
Servizzi ta' kostruzzjoni, Attività ta' tiswija (informazzjoni dwar tiswijiet), Sorveljanza ta' xogħol ta' kostruzzjoni ta' bini
Dutch[nl]
Bouw, Reparaties (inlichtingen over reparaties), Supervisie over bouwkundige werkzaamheden
Polish[pl]
Usługi budowlane, Naprawy (informacje o naprawach), Nadzór budowlany
Portuguese[pt]
Construção, Serviços de reparação (informações sobre reparações), Direcção de trabalhos de construção
Romanian[ro]
Construcţii, Reparaţii (informaţii despre reparaţii), Supervizare de lucrari de constructii
Slovak[sk]
Stavebníctvo, Opravy (informácie o opravách), Stavebný dozor
Slovenian[sl]
Gradbeništvo, Popravila (informacije o popravilih), Gradbeni nadzor
Swedish[sv]
Uppförande/anläggande av byggnationer, Reparationsverksamhet (information avseende reparation), Ledning av byggnadsarbeten