Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكون هنالك قنبلة على طائرة ركاب
Bulgarian[bg]
Ще има бомба на пътнически самолет.
Bangla[bn]
একটা বোমা থাকবে যাত্রীবাহী বিমানে...
Bosnian[bs]
U avionu će biti bomba.
Catalan[ca]
Hi haurà una bomba en un avió de passatgers.
Czech[cs]
V tom letadle bude bomba.
German[de]
Ein geplanter Anschlag auf ein Flugzeug.
Greek[el]
Θα υπάρξει βόμβα σε επιβατικό αεροπλάνο.
English[en]
There's going to be a bomb on a passenger jet.
Spanish[es]
Va a haber una bomba en un Jet de pasajeros.
Estonian[et]
Reisilennukis on pomm.
French[fr]
Il va y avoir une bombe sur un vol commercial.
Hebrew[he]
יש פצצה במטוס נוסעים.
Croatian[hr]
Bit će bomba na putničkom avionu.
Indonesian[id]
Akan ada bom pada jet penumpang.
Italian[it]
Ci sarà una bomba su un aereo civile.
Lithuanian[lt]
Sprogs keleivinis lėktuvas.
Macedonian[mk]
Ќе има бомба на патнички авион.
Dutch[nl]
Een bom in een lijntoestel.
Polish[pl]
Będzie bomba w tym samolocie.
Portuguese[pt]
Vai haver uma bomba num avião.
Romanian[ro]
Va fi o bombă într-un avion de pasageri.
Russian[ru]
Пассажирский самолет будет заминирован.
Slovenian[sl]
Na letalu bo bomba.
Serbian[sr]
Postavljena je bomba u avionu.
Thai[th]
มันกําลังจะเกิดระเบิดบนเครื่องบินเจ็ท
Turkish[tr]
Bir yolcu uçağında bomba patlayacak.
Vietnamese[vi]
Sắp có 1 vụ đánh bom trên 1 phi cơ chở khách.