Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ne každý se pyšní svou prací.
Greek[el]
Κανείς δεν κάνει μια σωστή δουλειά.
English[en]
No one takes pride in their work.
Spanish[es]
Ya nadie hace bien su trabajo.
Finnish[fi]
Tunnollisia työntekijöitä ei ole enää.
French[fr]
Qui fait encore son travail sérieusement?
Dutch[nl]
Niemand neemt zijn baan meer serieus.
Portuguese[pt]
Não se leva mais o trabalho a sério.
Romanian[ro]
Nimeni nu ia mândrie în munca lor.
Turkish[tr]
Kimse artık işini ciddiye almıyor.