Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماركوس سيذهب إلى مسرح الجريمة مع السيد إمبل
Bulgarian[bg]
Маркъс ще ходи до мястото с г-н Емпъл.
Czech[cs]
Marcus chtěl projít místo činu s panem Emplem.
German[de]
Marcus war im Begriff, mit Mr. Emple den Tatort zu begehen.
Greek[el]
Ο Μάρκους ετοιμαζόταν να πάει στο σημείο με τον κ. Εμπλ.
English[en]
Marcus here was about to walk the scene with Mr. Emple.
Spanish[es]
Marcus estaba por ir a la escena con el Sr. Emple.
Finnish[fi]
Marcus oli menossa juuri jututtamaan Emplea.
French[fr]
Marcus allait aller sur place avec M. Emple.
Hebrew[he]
מרקוס כאן עמד לסייר בזירה עם מר אמפל.
Croatian[hr]
Marcus i gosn. Emple idu na mjesto zločina.
Indonesian[id]
Marcus akan ke TKP dengan Tn. Emple.
Italian[it]
Marcus sta per tornare sulla scena del crimine col signor Emple.
Norwegian[nb]
Marcus skulle til å gjennomgå åstedet med Mr. Emple.
Dutch[nl]
Marcus wilde net met meneer Emple de plek van de misdaad bekijken.
Polish[pl]
Marcus miał pojechać z Emplem na miejsce zbrodni.
Portuguese[pt]
O Marcus vai até ao local com o Sr. Emple.
Romanian[ro]
Marcus era pe cale să meargă la locul faptei cu dl Emple.
Russian[ru]
Маркус собирался изучить место преступления с мистером Эмплом.
Slovenian[sl]
Marcus se je hotel vrniti na kraj zločina z gospodom Emplom.
Serbian[sr]
Marcus ovdje je o hodati scenu s gospodinom Emple.
Swedish[sv]
Marcus tänkte just gå runt på brottsplatsen med herr Emple.
Turkish[tr]
Marcus Bay Emple ile olay yerine tekrar gitmek icin burada.