Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإن حاجز الفصل، وانعدام الأمن المائي والغذائي، والقيود المفروضة على الحركة والمساعدات الإنسانية تخنق الاقتصاد، وتزيد البطالة وتقلص نطاق الأعمال التجارية للقطاع الخاص.
English[en]
The separation barrier, water and food insecurity and restrictions to mobility and humanitarian assistance had suffocated the economy, exacerbating unemployment and shrinking the scope for private sector business.
Spanish[es]
La barrera de separación, la inseguridad hídrica y alimentaria y las restricciones de la movilidad y la asistencia humanitaria han estrangulado la economía, exacerbado el desempleo y reducido el margen de acción de las empresas privadas.
French[fr]
La barrière de séparation, l’insécurité hydrique et alimentaire et les restrictions de la mobilité et de l’assistance humanitaire ont étouffé l’économie, aggravant le chômage et réduisant le champ d’action des entreprises du secteur privé.
Chinese[zh]
隔离障碍、水和粮食不安全以及对行动和人道主义援助的限制阻碍了经济,使失业恶化并造成私营部门企业范围收缩。