Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Средната маса на единица дължина по протежение на возилото не трябва да надхвърля 4,6 t/m.
Czech[cs]
Průměrná hmotnost na jednotku délky po délce vozidla nesmí přesáhnout 4,6 t/m.
Danish[da]
Den gennemsnitlige masse pr. længdeenhed over hele køretøjets længde må højst være 4,6 t/m.
German[de]
Die über die Länge des Fahrzeugs gemittelte Masse darf 4,6 t/m nicht überschreiten.
Greek[el]
Η μέση μάζα ανά μονάδα μήκους πάνω από το μήκος του οχήματος δεν υπερβαίνει τους 4,6 t/m.
English[en]
The average mass per unit length over the length of the vehicle shall not exceed 4,6 t/m.
Spanish[es]
La masa media por unidad de longitud a lo largo de la longitud del vehículo no superará las 4,6 t/m.
Estonian[et]
Keskmine mass pikkusühiku kohta veeremi kogupikkuses ei tohi olla suurem kui 4,6 t/m.
Finnish[fi]
Keskimääräinen massa pituusyksikköä kohden kunkin vaunun pituudelta saa olla enintään 4,6 t/m.
French[fr]
La masse moyenne par unité de longueur sur la longueur du véhicule ne peut pas dépasser 4,6 t/m.
Croatian[hr]
Prosječna masa po jedinici duljine duž duljine vozila ne premašuje 4,6 t/m.
Hungarian[hu]
A jármű teljes hosszán az átlagos tömeg/egységhossz nem haladhatja meg a 4,6 t/m-t.
Italian[it]
La massa media per unità di lunghezza sulla lunghezza del veicolo non deve essere superiore a 4,6 t/m.
Lithuanian[lt]
Kiekvieno vieneto vidutinė masė per visą transporto priemonės ilgį yra ne didesnė kaip 4,6 t/m.
Latvian[lv]
Vidēja masa uz garuma vienību visā katra ritekļa garumā nepārsniedz 4,6 t/m.
Dutch[nl]
De gemiddelde massa per lengte-eenheid over de lengte van het voertuig mag niet meer bedragen dan 4,6 t/m.
Polish[pl]
Średnia masa na jednostkę długości na odcinku równym długości pojazdu nie może przekraczać 4,6 t/m.
Portuguese[pt]
A massa média, por unidade de comprimento de cada veículo, não deve exceder 4,6 t/m.
Romanian[ro]
Masa liniară medie raportată la lungimea vehiculului trebuie să nu depășească 4,6 t/m.
Slovak[sk]
Priemerná hmotnosť na jednotku dĺžky po celej dĺžke vozidla nesmie presiahnuť 4,6 t/m
Slovenian[sl]
Povprečna masa na enoto dolžine preko dolžine vozila ne presega 4,6 t/m.
Swedish[sv]
Den genomsnittliga massan per enhetslängd över fordonets hela längd får inte överstiga 4,6 t/m.