Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ( مايكل سكوت ) أسجل اسمي بخدمة مواعدة على الإنترنت
Bulgarian[bg]
Аз, Майкъл Скот, се регистрирам в сайт за запознанства.
Bosnian[bs]
Ja, Michael Scott, ću se registrirati na online dating službu.
Czech[cs]
Já, Michael Scott, se registruji na online službu pro randění.
Greek[el]
Εγώ, ο Μάικλ Σκοτ, κάνω λογαριασμό σε διαδικτυακή υπηρεσία για ραντεβού.
English[en]
I, Michael Scott, am signing up with an online dating service.
Spanish[es]
Yo, Michael Scott, me estoy apuntando a un servicio de citas por Internet.
Finnish[fi]
Minä, Michael Scott, kirjaudun treffisivustolle.
French[fr]
Moi, Michael Scott, je m'inscris sur un site de rencontres.
Hebrew[he]
אני, מייקל סקוט, נרשם לאתר היכרויות ברשת.
Hungarian[hu]
Én, Michael Scott feliratkozom egy online randi-szolgáltatásra.
Italian[it]
Io, Michael Scott... mi sto iscrivendo a un sito di incontri online.
Polish[pl]
Ja, Michael Scott, zapisuję się do serwisu randkowego.
Portuguese[pt]
Eu, Michael Scott estou me registrando numa agência de encontros online.
Russian[ru]
Я, Майкл Скотт зарегистрировался на сайте знакомств.
Slovenian[sl]
Jaz, Michael Scott, se bom vpisal na internetne zmenkarije.
Turkish[tr]
Ben, Michael Scott, online bir çöpçatanlık sitesine üye oluyorum.