Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При вътрешно-утробната операция маже да се разкъса утробата на майката, нали?
Czech[cs]
Operace in utero může protrhnout matčinu dělohu, ne?
Danish[da]
Kan fosterkirurgi skade livmoderen?
Greek[el]
Η ενδομήτρια επέμβαση μπορεί να κάνει ζημιά στη μήτρα της μητέρας, σωστά;
English[en]
In utero surgery can rupture the mother's uterus, right?
French[fr]
Une chirurgie in utero peut déchirer l'utérus de la mère, non?
Hungarian[hu]
A méhen belüli műtét, felrepesztheti az anya méhét?
Italian[it]
La chirurgia intrauterina potrebbe danneggiare l'utero della madre?
Dutch[nl]
In de baarmoeder chirurgie kan de moeder's baarmoeder doen scheuren, toch?
Portuguese[pt]
Cirurgias no útero podem romper o útero da mãe, certo?
Romanian[ro]
Operaţia " in utero " poate leza uterul mamei, corect?
Russian[ru]
Внутриутробная операция может повлечь перфорацию матки, так?
Serbian[sr]
In-utero operacija bi mogla da ošteti majčinu matericu, jel tako?
Turkish[tr]
Rahim içi ameliyatı annenin rahmine zarar verebilir, değil mi?