Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأردت أن أبين لكم ، أيضا ، الاقتراحات المقدمة من كنتاكي هي جيدة : لديهم مسكرات، منظفات الغسيل وسائل الأظافر.
Bulgarian[bg]
Исках също да ви покажа, че предложенията от Кентъки са доста добри: имаха контрабанден алкохол, перилни препарати и течни гвоздеи.
Greek[el]
Και ήθελα να σας δείξω, επίσης, τις προτάσεις από το Κεντάκι που είναι αρκετά καλές: είχαν το ποτό moonshine, απορρυπαντικά πλυντηρίου και την κόλλα liquid nails.
English[en]
And I wanted to show you, also, the suggestions from Kentucky are pretty good -- they had moonshine, laundry detergents and liquid nails.
Spanish[es]
Y deseaba mostrarles, también, las sugerencias de Kentucky son bastante buenas: tenían la luz de luna, los detergentes de lavandería y Liquid Nails (adhesivo).
Estonian[et]
Ma tahtsin teile veel näidata, et ka kentuckylaste soovitused on üsna head: mainiti samakat, pesupulbrit ja kunstküüsi.
French[fr]
Je voulais aussi vous montrer, les propositions du Kentucky sont vraiment bien : ils avaient leurs alcool distillé, de la lessive et des joints.
Hebrew[he]
ורציתי להראות לכם, גם, ההצעות מקנטקי היו די טובות -- היה להם אור ירח, סבון כביסה וציפורניים נוזליות.
Italian[it]
Volevo mostrarvi anche i suggerimenti dal Kentucky, non sono niente male: hanno il chiaro di luna, i detersivi e l'incolla-tutto.
Korean[ko]
켄터기에서 온 것도 보여주고 싶군요 꽤 괜찮답니다 문샤인(위스키), 세탁 세제, 리퀴드 네일 같은 것이죠
Dutch[nl]
En ik wilde u laten zien, ook de suggesties uit Kentucky waren best wel goed: ze noemden sterkedrank, wasmiddel en glanzende nagels.
Polish[pl]
Pokażę wam całkiem dobre pomysły z Kentucky, mieli bimber, środki piorące i tipsy.
Portuguese[pt]
E eu gostaria de mostrar a vocês, também, as boas sugestões de Kentucky: eles tinham moonshine (liquor), detergentes de roupas e vedantes líquidos.
Romanian[ro]
Şi am vrut să vă arăt, de asemenea, sugestiile din Kentucky, care sunt destul de bune: au avut (băutura) moonshine, detergenţii de rufe şi unghiile lichide.
Russian[ru]
Предложения из Кентукки были довольно стоящими. Они делали самодельный спирт, стиральные порошки и накладные ногти.
Turkish[tr]
Şunu da göstermek istiyorum, Kentucky'nin önerileri bayağı iyiydi: ay ışığı, çamaşır deterjanı ve sıvı tırnaklar
Vietnamese[vi]
Gợi ý của người Thổ Nhĩ Kì cũng rất hay -- họ có ánh trăng, nước tẩy quần áo và sơn móng tay.