Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالنسبة لي، الغابة، هي مكان كثيف الأشجار بحيث يصعب عليك السير فيه.
Bulgarian[bg]
За мен гората е място, където дърветата са толкова нагъсто, че в нея просто не може да се влезе.
Czech[cs]
Les, pro mě, je místo tak hustě zarostlé, že nedokážete jen tak projít skrz.
Danish[da]
En skov, for mig, er et sted, så tæt pakket med træer, at men næsten ikke kan gå derind.
German[de]
Für mich ist ein Wald ein Ort, der so dicht voller Bäume ist, dass man nicht hineingehen kann.
English[en]
A forest, for me, is a place so dense with trees that you just can't walk into it.
Spanish[es]
Un bosque, para mí, es un lugar tan denso con árboles por donde no se puede caminar.
French[fr]
Pour moi, une forêt, est un endroit si plein d'arbres qu'il n'est pas possible d'y pénétrer.
Hebrew[he]
יער, בשבילי, הוא מקום כל כך דחוס בעצים שאתם פשוט לא יכולים ללכת לתוכו.
Croatian[hr]
Za mene je šuma mjesto tako gusto prekriveno drvećem da ne možete njime hodati.
Hungarian[hu]
Az erdő számomra olyan sűrű fás terület, ahova még csak be se lehet lépni.
Italian[it]
Per me, una foresta è un posto così fitto di alberi che è impossibile entrarci.
Kazakh[kk]
Мен үшін орман ағаштар тығыз өскендіктен ішінде жүре алмайтын жер.
Mongolian[mn]
Миний хувьд ой гэдэг бол алхаж орохын аргагүй модоор шигүү газар юм.
Marathi[mr]
माझ्या मते वनराई म्हणजे, घनदाट झाडी जिच्यामधून तुम्ही चालूही शकणार नाही.
Norwegian[nb]
En skog, for meg, er et sted der trærne er så tette at du bare ikke kan gå inn i det.
Dutch[nl]
Een bos is voor mij een plek die zo vol staat met bomen dat je er niet in kunt lopen.
Polish[pl]
Według mnie las powinien być tak gęsty, żeby nie dało się do niego wejść.
Portuguese[pt]
Uma floresta, para mim, é um local tão denso com árvores que não se consegue lá andar.
Romanian[ro]
Pentru mine, o pădure este un loc cu copaci așa deși că nu o poți pătrunde.
Russian[ru]
Для меня лес — это место, где деревья растут так густо, что зайти туда невозможно.
Slovak[sk]
Pre mňa je les miestom s takou hustotou stromov, že doňho nemôžete vojsť.
Serbian[sr]
Za mene je šuma mesto s toliko puno drveća da jednostavno ne možeš kroz nju proći.
Swedish[sv]
En skog, för mig är en plats som är så tät med träd, att man helt enkelt inte kan gå in i den.
Thai[th]
ป่า สําหรับผมนั้น คือสถานที่ที่แน่นขนัดไปด้วยต้นไม้ จนคุณไม่สามารถเดินเข้าไปได้
Turkish[tr]
Benim için, orman, içinde yürüyemeceğiniz kadar yoğun bir şekilde ağaçlarla dolu bir yerdir.
Ukrainian[uk]
Для мене ліс - це місце, де дерева ростуть так щільно, що туди не зайдеш.
Vietnamese[vi]
Đối với tôi, rừng là nơi cây cối rậm rạp tới nỗi bạn không thể đi vào được.