Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واصلت عملية الأمم المتحدة تنفيذ عمليات تفتيش مادية تتصل بحظر الأسلحة في المنشآت العسكرية الإيفوارية ومنشآت إنفاذ القانون التي تشمل القوات الجمهورية لكوت ديفوار وقوات الدرك والشرطة.
English[en]
UNOCI continued to carry out physical arms embargo inspections at Ivorian military and law enforcement installations, which include FRCI, the gendarmerie and police.
Spanish[es]
La ONUCI siguió realizando inspecciones físicas del embargo de armas en las instalaciones de las fuerzas militares y de seguridad de Côte d’Ivoire, que incluyen a las Fuerzas Republicanas de Côte d’Ivoire, la Gendarmería y la Policía.
French[fr]
L’ONUCI a continué de mener des inspections physiques au titre de l’embargo sur les armes dans les installations de l’armée et des forces de l’ordre ivoiriennes, dont les FRCI, la gendarmerie et la police.
Russian[ru]
ОООНКИ продолжала проводить физические проверки на предмет соблюдения оружейного эмбарго на объектах в Котд’Ивуаре, находящихся в ведении военнослужащих и правоохранительных органов, включая РСКИ, жандармерию и полицию.
Chinese[zh]
联科行动继续对科特迪瓦共和军、宪兵和警察等科特迪瓦军事及执法设施进行武器禁运实体检查。