Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وإلا كيف له أن ينشر الإقتباسات الملهمة وفن اللاتيه ؟
Bulgarian[bg]
Как иначе ще разпространява такива вдъхновяващи цитати?
Czech[cs]
Jak jinak by šířil inspirativní citáty a kávové umění?
Greek[el]
Πώς αλλιώς θα διέδιδε εμψυχωτικά αποφθέγματα και την τέχνη του καφέ;
English[en]
How else would he disseminate inspirational quotes and latte art?
Spanish[es]
¿De qué otra forma esparciría frases motivadoras y arte de café?
Persian[fa]
ديگه چجوري ميتونه نقل قول هاي الهام بخش و هنر اسپرسوش رو نشون بده ؟
French[fr]
Sinon, comment aurait-il diffuser des citations inspirantes et latte art?
Hebrew[he]
אחרת איך הוא היה להפיץ ציטוטים מעוררי השראה ו ציור בקפה?
Hungarian[hu]
Hol máshol láthatnál inspiráló idézeteket és a latté-dekorálást?
Italian[it]
Come altro potrebbe disseminare citazioni di incoraggiamento e foto del caffe'?
Dutch[nl]
Hoe moet hij anders inspirerende quotes en koffiekunst verspreiden?
Polish[pl]
Niby skąd wziąłby inspirujące cytaty i malunki na kawie?
Portuguese[pt]
De que outra forma poderá difundir notas inspiradoras e fotos de arte com café?
Romanian[ro]
Cum altfel ar fi făcut să difuzeze citate inspirationale și latte artă?
Russian[ru]
Как ещё распространять вдохновляющие цитаты и латте-арт?
Serbian[sr]
Kako bi drugačije širio citate i late slike?
Turkish[tr]
Başka türlü nasıl ünlü sözleriyle kahve köpüğü sanatını paylaşır?