Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам нужда от 10 сек. спокойствие.
Bosnian[bs]
Trebam 10 sekundi tišine.
Czech[cs]
Potřebuji 10 sekund ticha.
Greek[el]
Χρειάζομαι 10 δεύτερα ακινησίας.
English[en]
I need 10 seconds of stillness.
Spanish[es]
Necesito 10 segundos de silencio.
French[fr]
J'ai besoin de 10 secondes de calme.
Hebrew[he]
אני צריך 10 שניות לבד.
Croatian[hr]
Trebam 10 sekundi tišine.
Hungarian[hu]
10 másodperc nyugira van szükségem.
Italian[it]
Mi servono 10 secondi di immobilita'.
Dutch[nl]
Ik heb 10 seconden stilte nodig.
Polish[pl]
Potrzebuję 10 sekund bezruchu.
Portuguese[pt]
Dez segundos de imobilidade.
Romanian[ro]
Am nevoie de zece secunde de linişte.
Russian[ru]
Мне нужно 10 секунд покоя.