Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er også helt afgørende, at Parlamentet vedtager ændringsforslaget, der skal sikre, at medlemsstaterne kan anvende en nedsat sats for reparation af registrerede bygninger.
German[de]
Zudem ist es ausgesprochen wichtig, dass das Parlament die Änderungsanträge annimmt, um zu gewährleisten, dass die Mitgliedstaaten einen ermäßigten Satz für die Renovierung von unter Denkmalschutz stehenden Gebäuden erheben.
English[en]
It is also vital that Parliament adopts the amendment to ensure that Member States can allow a reduced rate for repairs to listed buildings.
Spanish[es]
También es vital que el Parlamento apruebe la enmienda para asegurar que los Estados miembros concedan un tipo reducido a las reparaciones de los edificios catalogados.
Finnish[fi]
Tämän lisäksi on tärkeää, että parlamentti hyväksyy tarkistuksen sen varmistamiseksi, että jäsenvaltiot voivat soveltaa alennettua alv-kantaa suojeltavien rakennusten kunnostustöihin.
French[fr]
Il est également capital que le Parlement adopte l’amendement permettant aux États membres d’établir un taux réduit pour la réparation de bâtiments classés.
Italian[it]
E’ fondamentale che il Parlamento adotti l’emendamento volto ad assicurare che gli Stati membri possano applicare un’aliquota ridotta per le riparazioni di edifici tutelati.
Portuguese[pt]
É igualmente crucial que o Parlamento aprove a alteração que visa dar aos Estados-Membros a possibilidade de aplicar uma taxa reduzida às reparações efectuadas nos edifícios listados.
Swedish[sv]
Det är också av yttersta vikt att parlamentet antar ändringsförslaget för att se till att medlemsstaterna kan tillåta en reducerad skattesats för reparationer av kulturmärkta byggnader.