Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنني القضاء على السمسار أو ان أكون هو
Bulgarian[bg]
Ще направя това което искаш.
Czech[cs]
Obejdu prostředníka nebo jím budu sám.
Greek[el]
Μπορώ να βγάλω από την μέση τον μεσάζοντα ή γίνομαι ο μεσάζοντας.
English[en]
I can eliminate the middleman or I can be him.
Spanish[es]
Puedo eliminar el intermediario o serlo yo.
Finnish[fi]
Voin hoidella välittäjän tai olla hän.
French[fr]
Je peux supprimer l'intermédiaire ou le remplacer.
Hebrew[he]
אני יכול לסלק את המתווך או שאני אהיה המתווך.
Croatian[hr]
Mogu izostaviti posrednika ili mogu to biti ja.
Hungarian[hu]
Dobom a közvetítőt, vagy én leszek az.
Dutch[nl]
Ik kan de tussenpersoon elimineren of ik kan hem zijn.
Portuguese[pt]
Posso eliminar o empreiteiro ou posso fazer o papel dele.
Romanian[ro]
Pot elimina intermediarul sau pot fi chiar eu intermediarul.
Swedish[sv]
Jag kan utesluta mellanhanden eller vara den.
Turkish[tr]
Belediye Başkanı'nı da boş veririz, hatta başkan ben olurum.