Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionens argumentation har overbevist mig, og jeg kan tilslutte mig denne opfattelse, så meget mere som andre forhold støtter den.
German[de]
Diese Argumentation der Kommission hat mich überzeugt, und ich schließe mich ihr umso bereitwilliger an, als auch andere Gesichtspunkte für sie sprechen.
English[en]
That line of argument by the Commission has convinced me and I endorse it all the more willingly because it is supported by other factors.
Spanish[es]
Considero convincente esta argumentación de la Comisión, a la que me sumo gustoso, máxime cuando otros elementos la avalan.
Finnish[fi]
Tämä komission väite on mielestäni vakuuttava, ja kannatan sitä varsinkin kun muutkin seikat tukevat sitä.
French[fr]
Cette argumentation de la Commission nous a convaincu et nous nous y rallions d'autant plus volontiers que d'autres éléments viennent la conforter.
Italian[it]
Tale argomento della Commissione mi ha convinto e lo condivido tanto più di buon grado in quanto altri elementi lo corroborano.
Dutch[nl]
Dit betoog van de Commissie heeft mij overtuigd en ik ben des te meer bereid mij erbij aan te sluiten, omdat het steun vindt in andere elementen.
Portuguese[pt]
Esta argumentação da Comissão convence-nos e adoptamo-la, tanto mais que outros elementos a vêm reforçar.
Swedish[sv]
Kommissionens argumentation har övertygat mig och jag ansluter mig mer än gärna till den eftersom den stöds av övriga omständigheter.