Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أنا لا أحتاج الطعام ، لكن المالك المتوسط يقول ،
Bulgarian[bg]
На мен не ми е нужна храна, но средностатистическият собственик казва:
Greek[el]
Εγώ δεν χρειάζομαι φαγητό, αλλά ο μέσος ιδιοκτήτης λέει,
English[en]
I don't need food, but the average owner says,
Spanish[es]
Yo no necesito comida, pero el dueño promedio dice
Hebrew[he]
אני לא צריך אוכל, אבל בעל הכלב הממוצע, אומר
Croatian[hr]
Ja ne trebam hranu, ali običan vlasnik kaže:
Hungarian[hu]
Nekem nem kell az étel, de az átlag tulaj azt mondja,
Italian[it]
Io non ho bisogno del cibo, ma un normale padrone dice:
Macedonian[mk]
И мене не ми треба храна, но просечниот сопственик вели,
Dutch[nl]
Ik heb geen voedsel nodig, maar de gemiddelde eigenaar zegt:
Polish[pl]
I ja nie potrzebuję jedzenia, ale przeciętny właściciel mówi
Portuguese[pt]
Eu não preciso de comida, mas o dono vulgar diz,:
Romanian[ro]
Eu nu am nevoie de hrană, dar proprietarul obişnuit spune:
Russian[ru]
Мне не нужна еда, но среднестатистический хозяин говорит,
Serbian[sr]
Ni meni ne treba hrana, ali prosečan vlasnik će reći:
Turkish[tr]
Benim yemeğe ihtiyacım yok, fakat sıradan köpek sahipleri der ki,