Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، ولكي يُعتبر مثل هذا الترتيب عملاً استعبادياً، يجب أن تتوفر فيه بعض الشروط التكميلية
English[en]
However, in order for this sort of arrangement to be considered bonded labour, some supplementary conditions must apply
Spanish[es]
Sin embargo, a fin de que ese acuerdo pueda considerarse trabajo en condiciones de servidumbre deben darse algunas condiciones complementarias
French[fr]
Cependant, pour être constitutif de servitude pour dette, l'accord ainsi conclu doit comporter des éléments supplémentaires
Russian[ru]
Однако, для того чтобы такого рода договоренность считалась кабальным трудом, должны иметь место некоторые дополнительные условия