Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но аз вече нямам белег.
Greek[el]
Μα, δεν έχω σημάδι!
English[en]
But I don't have a birthmark.
Estonian[et]
Kuid mul pole sünnimärki.
Finnish[fi]
Ei minulla ole syntymämerkkiä.
Hebrew[he]
אין לי כתם לידה!
Croatian[hr]
Ali ja nemam madež.
Hungarian[hu]
De nekem nincs anyajegyem.
Italian[it]
Ma io non ho una voglia.
Dutch[nl]
Ik heb geen moedervlek.
Portuguese[pt]
Mas eu não tenho nenhum sinal de nascença.
Romanian[ro]
Dar nu am nici un semn.
Serbian[sr]
Али ја немам младеж.
Swedish[sv]
Jag har inget födelsemärke.
Turkish[tr]
Fakat benim doğum lekem yok!