Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ако подкрепим г-н Барозу, нищо няма да се промени.
Danish[da]
Hvis vi støtter hr. Barroso, vil der ikke blive ændret noget.
German[de]
Wenn wir Herrn Barroso unterstützen, wird sich nichts ändern.
Greek[el]
Εάν υποστηρίξουμε τον κ. Barroso, τίποτα δεν θα αλλάξει.
English[en]
If we support Mr Barroso, nothing will change.
Spanish[es]
Si apoyamos al señor Barroso, nada va a cambiar.
Estonian[et]
Härra Barrosot toetades ei muutu midagi.
Finnish[fi]
Jos kannatamme Barrosoa, mikään ei muutu.
French[fr]
Si nous soutenons M. Barroso, rien ne changera.
Hungarian[hu]
Ha támogatjuk Barroso urat, minden marad a régiben.
Lithuanian[lt]
Jei paremsime J. M. Barroso, niekas nepasikeis.
Latvian[lv]
Ja mēs atbalstīsim Barroso kungu, nekas nemainīsies.
Dutch[nl]
Als we de heer Barroso steunen, zal er niets veranderen.
Polish[pl]
Jeśli poprzemy pana Barroso, nic się nie zmieni.
Portuguese[pt]
Se dermos o nosso apoio ao Presidente Barroso, nada mudará.
Romanian[ro]
Dacă îl vom susţine pe dl Barroso, nu vom vedea nicio schimbare.
Slovak[sk]
Ak podporíme pána Barrosa, nič sa nezmení.
Slovenian[sl]
Če podpremo gospoda Barrosa, se ne bo nič spremenilo.
Swedish[sv]
Om vi stöder José Manuel Barroso kommer ingenting att förändras.