Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سيتعين أن تذهب المؤسسات الإقليمية أبعد من تبادل المعلومات والمعارف، وأن تقدم الدعم لأعمال الرصد والتنفيذ، بما يعزز تحقيق الاتساق فيما بين السياسات على المستوى الإقليمي لتحقيق التنمية المستدامة؛
English[en]
Regional institutions would need to go beyond information and knowledge exchange and provide support for monitoring and implementation, promoting regional policy coherence for sustainable development;
Spanish[es]
Las instituciones regionales tendrían que hacer más que intercambiar información y conocimientos y prestar apoyo al seguimiento y la aplicación, promoviendo la coherencia de las políticas regionales en pos del desarrollo sostenible;
French[fr]
Les institutions régionales ne devraient pas se contenter de l’échange d’informations et de connaissances mais également apporter un appui aux activités de suivi et de mise en œuvre, en promouvant la cohérence des politiques régionales en faveur du développement durable;
Russian[ru]
региональным институтам необходимо будет перейти от обмена информацией и знаниями к оказанию поддержки в деле контроля и практической реализации, содействую повышению региональной слаженности политики в области устойчивого развития;
Chinese[zh]
区域机构必须超越信息和知识交流,为监督和实施提供支持,促进区域可持续发展政策一致性;