Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Показател 3.3: Дърводобивът в гори съответства на правната уредба в областта на опазването на околната среда — изисква се един от следните документи:
Czech[cs]
Ukazatel 3.3: Lesní těžba je v souladu s právními předpisy na ochranu životního prostředí – je nezbytný jeden z těchto dokladů:
Danish[da]
Indikator 3.3: Skovbrugsskov overholder miljøforskrifterne – et af følgende dokumenter er påkrævet:
German[de]
Indikator 3.3: Holzeinschlag erfolgt im Einklang mit Umweltschutzvorschriften – eines der folgenden Dokumente ist erforderlich:
Greek[el]
Δείκτης 3.3: Το δάσος υλοτόμησης συμμορφώνεται προς τις νομικές διατάξεις σχετικά με την προστασία του περιβάλλοντος – απαιτείται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα:
English[en]
Indicator 3.3: Harvesting forest complies with legal regulations on environmental protection – one of the following documents is required:
Spanish[es]
Indicador 3.3: El aprovechamiento forestal es conforme con la normativa sobre protección del medio ambiente. Se requiere uno de los documentos siguientes:
Estonian[et]
Näitaja 3.3. Metsa ülestöötamine on kooskõlas keskkonnakaitset käsitlevate eeskirjadega – nõutav on üks järgmistest dokumentidest:
Finnish[fi]
Indikaattori 3.3: Puunhakkuu on ympäristönsuojelua koskevan lainsäädännön mukaista – jokin seuraavista asiakirjoista vaaditaan:
French[fr]
Indicateur 3.3: L’exploitation forestière est conforme à la réglementation en vigueur en matière de protection de l’environnement – l’un des documents suivants est nécessaire:
Croatian[hr]
Pokazatelj 3.3.: sječa šuma obavlja se u skladu s pravnim propisima o zaštiti okoliša – potreban je jedan od sljedećih dokumenata:
Hungarian[hu]
3.3. mutató: Az erdőkitermelés megfelel a környezetvédelmi jogszabályi előírásoknak – az alábbi dokumentumok egyike szükséges:
Italian[it]
Indicatore 3.3: la foresta di raccolta rispetta la normativa in materia di protezione dell’ambiente – è richiesto uno dei seguenti documenti:
Lithuanian[lt]
3.3 rodiklis – miško medienos ruoša atitinka teisės aktų nuostatas dėl aplinkos apsaugos. Reikalingas vienas iš šių dokumentų:
Latvian[lv]
3.3. rādītājs. Mežizstrāde atbilst vides aizsardzības tiesību aktu noteikumiem – ir vajadzīgs viens no turpmāk nosauktajiem dokumentiem
Maltese[mt]
Indikatur 3.3: Il-ħsad tal-foresti jikkonforma mar-regolamenti legali dwar il-protezzjoni ambjentali – wieħed mid-dokumenti li ġejjin huwa meħtieġ:
Dutch[nl]
Indicator 3.3: Het kappen van bos is in overeenstemming met de wettelijke voorschriften betreffende milieubescherming – een van de volgende documenten is vereist:
Polish[pl]
Wskaźnik 3.3: Pozyskiwanie drewna z lasu odbywa się zgodnie z przepisami prawa w zakresie ochrony środowiska – wymagany jest jeden z następujących dokumentów:
Portuguese[pt]
Indicador 3.3: A floresta para abate cumpre a regulamentação em matéria de proteção do ambiente – é necessário um dos documentos seguintes:
Romanian[ro]
Indicatorul 3.3: Pădurile de recoltare respectă reglementările legale privind protecția mediului– este necesar unul dintre următoarele documente:
Slovak[sk]
Ukazovateľ 3.3: Ťažba dreva v lese je v súlade s právnymi predpismi o ochrane životného prostredia – vyžaduje sa jeden z týchto dokumentov:
Slovenian[sl]
Kazalnik 3.3: Sečnja gozda je v skladu s pravnimi predpisi o varstvu okolja – zahteva se eden od naslednjih dokumentov:
Swedish[sv]
Indikator 3.3: Timmeravverkningen uppfyller de rättsliga miljöskyddsbestämmelserna – ett av följande dokument krävs: