Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Israel vil åbenbart afkorte muren eller skillelinjen, således at den ikke går så langt ind på palæstinensisk område.
English[en]
It appears that Israel will be shortening the wall, or partition, so that it does not cut as much into Palestinian territory.
Finnish[fi]
Vaikuttaa siltä, että Israel lyhentää muuria tai raja-aitaa, niin ettei se tunkeudu niin syvälle Palestiinan alueelle.
French[fr]
Il s’avère qu’Israël va raccourcir ce mur, ou cette séparation, afin qu’il ne s’enfonce pas tant dans le territoire palestinien.
Italian[it]
Sembra che Israele accorcerà il muro o la suddivisione, in modo che non si addentri troppo nel territorio palestinese.
Dutch[nl]
Israël gaat de muur of afscheiding blijkbaar verkorten zodat hij minder ver in Palestijns gebied snijdt.
Portuguese[pt]
Ao que parece, Israel vai encurtar o muro - ou separação - para que não penetre tanto em território palestiniano.
Swedish[sv]
Det verkar som om Israel kommer att förkorta muren så att den inte går så långt in på palestinskt territorium.