Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
312 | Ремонт на сладкарница и закупуване на панели за слънчева енергия и оборудване за производство | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | до известна степен | малко |
Czech[cs]
312 | Renovace cukrárny a nákup solárních panelů a cukrářského vybavení | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | několik | nemnoho |
Danish[da]
312 | Renovering af en kagebutik og indkøb af solpaneler og andet udstyr til kagefremstilling | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | Nogle | Få |
German[de]
312 | Renovierung einer Konditorei und Erwerb von Solarmodulen sowie von Geräten zur Kuchenherstellung | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | einige | wenige |
Greek[el]
312 | Ανακαίνιση ζαχαροπλαστείου και προμήθεια πινάκων φωτοβολταϊκών συστοιχιών και εξοπλισμού ζαχαροπλαστικής | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | ορισμένες | ελάχιστες |
English[en]
312 | Renovation of a cake shop and purchase of solar panels and other cake-mining equipment | 205000 | 40 % | | | 1/1 | some | few |
Spanish[es]
312 | Renovación de una pastelería y adquisición de paneles solares y de equipos de elaboración de pasteles | 205000 | 40 % | | | 1/1 | algunos | escasos |
Estonian[et]
312 | Koogipoe renoveerimine, päikesepaneelide ja koogiküpsetamisvahendite soetamine | 205000 | 40% | | | 1/1 | mõningane | vähene |
Finnish[fi]
312 | Konditorian kunnostaminen ja aurinkopaneelien sekä leipomolaitteiden hankinta | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | joitakin | vähän |
French[fr]
312 | Rénovation d’une pâtisserie et acquisition de panneaux solaires et de matériel de pâtisserie | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | plusieurs signes | peu de signes |
Hungarian[hu]
312 | Cukrászda átalakítása és napelemek és cukrászati berendezés beszerzése | 205000 | 40% | | | 1 / 1 | néhány | kevés |
Italian[it]
312 | Ristrutturazione di una pasticceria e acquisto di pannelli solari e altre attrezzature per la pasticceria | 205000 | 40 % | | | 1/1 | qualche indicazione | scarse indicazioni |
Lithuanian[lt]
312 | Konditerijos parduotuvės renovacija ir saulės baterijų bei kitų konditerijos gaminių gamybos įrenginių pirkimas | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | yra | nedaug |
Latvian[lv]
312 | Konditorejas veikala atjaunošana un saules bateriju iegāde, automatizētas konditorijas iekārtas iegāde | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | nelielas | dažas |
Maltese[mt]
312 | Rinnovament ta' ħanut tal-kejkijiet u xiri ta' pannelli solari u ta' tagħmir ieħor għall-kejkijiet | 205000 | 40% | | | 1 / 1 | xi wħud | ftit |
Dutch[nl]
312 | Renovatie van een banketbakkerij en aankoop van zonnepanelen en bakbenodigdheden | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | enkele | weinig |
Polish[pl]
312 | Remont cukierni oraz zakup paneli słonecznych i wyposażenia do produkcji ciast | 205000 | 40% | | | 1 / 1 | pewne | niewielkie |
Portuguese[pt]
312 | Renovação de pastelaria e aquisição de painéis solares e outro equipamento de fabricação | 205000 | 40% | | | 1 / 1 | alguns | poucos |
Romanian[ro]
312 | Renovarea unei patiserii și achiziționarea de panouri solare și de echipamente pentru patiserie | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | unele indicii | puține indicii |
Slovak[sk]
312 | Obnova obchodu s koláčmi a kúpa solárnych panelov a ostatného zariadenia na výrobu koláčov | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | niekoľko | málo |
Slovenian[sl]
312 | Obnova slaščičarne ter nakup fotovoltaičnih panelov in opreme za proizvodnjo tort | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | nekaj | malo |
Swedish[sv]
312 | Renovering av ett bageri och inköp av solpaneler och bakutrustning | 205000 | 40 % | | | 1 / 1 | vissa | få |