Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кашуто, екстрахирано от акацията катеху, принадлежи към подпозиция 3203 00 10.
Czech[cs]
Akacie katechová, výtažek z Acacia catechu, je zařazena do podpoložky 3203 00 10.
Danish[da]
Katechu, der er en ekstrakt udvundet af Acacia catechu, hører under pos. 3203 00 10.
German[de]
Aus Acacia catechu gewonnener Katechu gehört zu Unterposition 3203 00 10.
Greek[el]
Το κασού, εκχύλισμα της ακακίας κατεχού, υπάγεται στη διάκριση 3203 00 10.
English[en]
Black cutch, an extract from Acacia catechu, is classified in subheading 3203 00 10.
Spanish[es]
El catecú, extraído de la acacia catecú, se clasifica en la subpartida 3203 00 10.
Estonian[et]
Katehhu-akaatsia (Acacia catechu) must ekstrakt, klassifitseeritakse rubriiki 3203 00 10.
Finnish[fi]
Musta katekupuu (Acacia catechu-lajista tuotettu uute) luokitellaan alanimikkeeseen 3203 00 10.
French[fr]
Le cachou extrait de l'acacia catéchu relève de la sous-position 3203 00 10.
Hungarian[hu]
A fekete kasu, amely az Acacia catechu kivonata a 3203 00 10 alszám alá tartozik.
Italian[it]
Il catecù, estratto dall'Acacia catechu rientra nella sottovoce 3203 00 10.
Lithuanian[lt]
Katechu juodis, Acacia catechu ekstraktas, klasifikuojamas 3203 00 10 subpozicijoje.
Latvian[lv]
Melno katehu, no Acacia catechu iegūto ekstraktu, klasificē 3203 00 10. apakšpozīcijā.
Maltese[mt]
Kaċċ iswed, estratt minn Acacia catechu, huwa klassifikat f’subtitlu 3203 00 10.
Dutch[nl]
De uit Acacia catechu gewonnen catechu of cachou behoort tot onderverdeling 3203 00 10.
Polish[pl]
Czerń katechu, ekstrakt z Acacia catechyu, klasyfikowany jest do podpozycji 3203 00 10.
Portuguese[pt]
O cachu, extracto de acácia catechu, classifica-se na subposição 3203 00 10.
Romanian[ro]
Negru de catecu, un extract din Acacia catechu, se clasifică la subpoziția 3203 00 10.
Slovak[sk]
Black cutch, výťažok z Akácia katechu je zatriedený do podpoložky 3203 00 10.
Slovenian[sl]
„Black cutch“ ekstrakt iz Acacia catechu se uvršča v tarifno podštevilko 3203 00 11.
Swedish[sv]
Svart kateku, som är ett extrakt från Acacia catechu, klassificeras enligt undernr 3203 00 10.